82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 봐주세요....

문냥이 조회수 : 1,001
작성일 : 2011-09-07 21:51:28

영작 좀 부탁드려요

제가 해봤는데 쉽지 않네요....


이 프로그램은 7세 미만의 어린이가 시청하기에 부적절하므로 보호자의 시청지도가 필요한 프로그램입니다. 

This program is designed to be inappropriate for under age 7. Therefore This program is needed parental guidance.

IP : 120.142.xxx.182
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는지 모름
    '11.9.7 10:04 PM (61.247.xxx.205)

    This TV program, inappropriate for children age under 7, needs parental guidance to watch.

  • 2. 문냥이
    '11.9.7 11:05 PM (120.142.xxx.182)

    아 이렇게까지 두분 다 신경써서 답변해주셔서 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39132 겨울코트의 지존은 막스마라????인가요? 4 ? 2011/11/22 4,713
39131 방송 진출한 조선일보 방우영, 이젠 연세대도 접수? 2 샬랄라 2011/11/22 1,108
39130 민주당 협상파 최인기 의원 비서관과 30분 통화 결과 4 막아야 산다.. 2011/11/22 1,117
39129 시어머니가 커다란 명태포를 주셨는데요.. 3 고민~~ 2011/11/22 1,092
39128 베스트글에 친정엄마한테 화냈다는 글이요.. 저도 답답 2011/11/22 1,008
39127 초등학생때 공부못했는데 크면서 잘한경우 20 희망 2011/11/22 2,986
39126 직딩맘들 애들간식 어떻게 하세요?(특히 큰아이들) 3 ... 2011/11/22 1,372
39125 통영 가보신 분 있으세요? 28 ... 2011/11/22 2,779
39124 국민들은 ‘안철수’ 같은 참신한 인물 원하는데… 통합야당 정치틀.. 세우실 2011/11/22 913
39123 마음가는데 돈도 간다를 영어로 오늘 2011/11/22 653
39122 아몬드,호두 어디서 구입해서 먹으면 좋을까요?? 4 줌마 2011/11/22 1,810
39121 소변증상이 정말 이상해요 1 짜증 2011/11/22 1,034
39120 수애씨랑 놀러와 얘기. 5 ㅎㅎ 2011/11/22 3,685
39119 애기들은 그냥 같이 보내는 시간이 많은 사람을 좋아하는건가요? 2 d 2011/11/22 801
39118 그사세..명품드라마라고 하시는데 21 2011/11/22 3,389
39117 급해요 .가지고있던 주식이 감자결정나면 2 사랑이 2011/11/22 1,250
39116 장기간 집 비울 때 주의사항 1 궁금이 2011/11/22 5,013
39115 일본에서도 꼼장어 먹나요?? 2 일본놈들 2011/11/22 1,544
39114 ‘4대강 저격수’ 김진애의원 - 꼼수, 꼼수, 꼼수 그리고 거.. 2 ^^별 2011/11/22 1,100
39113 깐족거리는 남편. 너무 짜증나요. 3 봄햇살 2011/11/22 2,233
39112 김수현 드라마의 지나친 엄숙함이 싫습니다 27 관찰 2011/11/22 3,712
39111 FTA 오늘도 전화 합시다..민주당 협상파 전화하고 있어요 3 막아야 산다.. 2011/11/22 544
39110 공증은 아무 법무법인이나 가면 되나요? 2 ... 2011/11/22 855
39109 5학년 초등학생 미국 홈스테이 문의 8 자녀유학 2011/11/22 2,237
39108 아이 담임선생님이 왜 그러실까요? 5 2011/11/22 1,522