82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들.. 고등 영어 문법 좀 알려주세요. ^^

영어 조회수 : 874
작성일 : 2017-09-05 11:43:24

For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.

자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.


고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다. 

여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^

IP : 119.193.xxx.57
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.9.5 11:58 AM (122.38.xxx.28)

    관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
    1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
    2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
    여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
    She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.

  • 2. 문장을 바꿔 보면...
    '17.9.5 11:59 AM (221.154.xxx.47)

    on the walls of which she left behind a record of her region
    = she left behind a record of her region on the walls of the temple.

  • 3. 원글
    '17.9.5 12:53 PM (117.111.xxx.96)

    역시..너무 감사합니다..^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
736199 사업자는 차 안사고 리스하는게 낫나요? 3 2017/10/10 2,273
736198 월 300만원 적금 들고 싶은데.. 어디가 좋을까요?? 8 아이루77 2017/10/10 4,497
736197 이타카 5 tree1 2017/10/10 1,327
736196 퇴행성 관절염 병원 다니시는 분들께 질문이요! 2 .... 2017/10/10 1,399
736195 이런 표현 어떤지 좀 봐주십시오. 6 이런표현 2017/10/10 2,290
736194 일하면서 아무것도 제대로 할수있는게없네요 ㅜㅜ 6 .. 2017/10/10 2,102
736193 외국 가정집들은 참 예쁘네요 70 ........ 2017/10/10 21,370
736192 민주당에 악플 신고 하는거요 18 ff 2017/10/10 757
736191 차앤박 프로폴리스 앰플 어떤가요? 8 코스트코 2017/10/10 2,940
736190 20년 좀 넘게 살았어요 남편이랑. 16 2017/10/10 8,309
736189 김혜수를 통해 ‘여성 느와르’의 가능성을 보다 2 oo 2017/10/10 1,498
736188 락스앤 세제...는 담가도 색깔 안 빠지나요? 4 .. 2017/10/10 1,178
736187 김정숙여사옷 98000 85 ㅅㄷ 2017/10/10 22,120
736186 제일 부러운 사람 10 55 2017/10/10 4,170
736185 300만원 짜리 여행상품권이 생겼어요 14 디아 2017/10/10 3,136
736184 명절후 다이어트 하느라고 힘드네요. 1 명정 2017/10/10 1,520
736183 스스로 책임을 지는 인생을 살면 납득이 된다 8 tree1 2017/10/10 2,753
736182 나무테이블에 양면테이프 제거? 3 어렵네 2017/10/10 1,012
736181 단골치과가 이런 경우...어떻게 해야 할까요 5 ... 2017/10/10 1,736
736180 긴 연휴 보낸 맞벌이 2 우리집 2017/10/10 1,219
736179 부산시장에 조국과 안철수 나오면...? 25 ... 2017/10/10 2,539
736178 마곡 아시는분 계세요? 18 ddd 2017/10/10 3,075
736177 싱가포르 크랩트리앤에블린 매장 어느백화점 있는지 아시는 분 1 싱가포트 2017/10/10 1,177
736176 삼성전자 마구 3 반도체 2017/10/10 1,635
736175 초등6학년 공부 .. 조언해주세요~ 1 ggbe 2017/10/10 1,040