82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들.. 고등 영어 문법 좀 알려주세요. ^^

영어 조회수 : 827
작성일 : 2017-09-05 11:43:24

For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.

자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.


고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다. 

여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^

IP : 119.193.xxx.57
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.9.5 11:58 AM (122.38.xxx.28)

    관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
    1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
    2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
    여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
    She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.

  • 2. 문장을 바꿔 보면...
    '17.9.5 11:59 AM (221.154.xxx.47)

    on the walls of which she left behind a record of her region
    = she left behind a record of her region on the walls of the temple.

  • 3. 원글
    '17.9.5 12:53 PM (117.111.xxx.96)

    역시..너무 감사합니다..^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
725626 이하니 광고에 노출이 너무 심하네요 12 눈살찌푸러지.. 2017/09/05 7,566
725625 MRI 촬영 때 보호자 필요한가요? 6 질문 2017/09/05 5,339
725624 약간 여성스럽다고 봐야 할까요? 6 hey 2017/09/05 1,837
725623 사후피임약 복용하면 유방암 확률이 높나요? 5 고민녀 2017/09/05 3,633
725622 All-clad 700508올클래드냄비 잘아시는분 도와주세요 3 알려주세요 2017/09/05 594
725621 여의도에서 분당까지.. 만약 지하철로만 움직이면 시간 얼마나 걸.. 3 거리 2017/09/05 686
725620 퇴직연금 얼마까지 하는게 유리할까요? 4 .. 2017/09/05 1,869
725619 제 이런생각이 너무 이기적인가요? 4 ... 2017/09/05 1,258
725618 고독을 이기는 방법 - 마광수 30 ........ 2017/09/05 9,421
725617 이런 속내가 있었군요. ㅎㅎㅎ 4 2017/09/05 1,955
725616 보라카이 분위기 어떤가요? 6 휴가 2017/09/05 1,721
725615 자한당이 발광 하는건 2 문통님이 2017/09/05 613
725614 신생아도 손타나요? 22 2017/09/05 3,967
725613 치아 미백 방법 있나요? 18 . . . 2017/09/05 5,078
725612 미국 하와이 사시는분들께 질문이요...오아후 코스트코에 go o.. 1 왕지선 2017/09/05 1,092
725611 반려견 사료 3 가랑잎 2017/09/05 833
725610 오후에 사적인 일로 자리비울 일이 있다면 어떡할까요? 3 ㅇㅇㅇ 2017/09/05 605
725609 보노스프 어떤가요? 11 딸기공쥬 2017/09/05 2,887
725608 공범자들에 맞선 본격 파업 블록버스터 영화 파업자들 나왔다 5 고딩맘 2017/09/05 581
725607 잘 헤어지는 법 알려주세요 11 하우 2017/09/05 2,155
725606 제주여행 9월말과 11월초 중 언제가 나을까요? 6 고민 2017/09/05 1,374
725605 나도 못생겼지만 3 ........ 2017/09/05 1,994
725604 수시원서 사진 1 초짜맘 2017/09/05 932
725603 초음파 식기세척기 써보신 분 계세요? .. 2017/09/05 626
725602 배우들이 녹음한 오디오 성경 강추드려요~~ !! 7 영혼의위로 2017/09/05 1,241