For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 725598 | 특급호텔 숙박권 당첨 후기 8 | 깍뚜기 | 2017/09/05 | 2,982 |
| 725597 | 비타민 d결핍은 어떻게 해결하나요? 21 | 휴 | 2017/09/05 | 4,330 |
| 725596 | 상인에 기분 나쁜말 3 | 참 나 | 2017/09/05 | 1,222 |
| 725595 | 전 솔직히 지방 할머니네 애를 보내서 키울거면 왜 낳나 했는데요.. 26 | 음 | 2017/09/05 | 6,385 |
| 725594 | 다비수 수학 아시는분 계신가요~? 3 | 아시는분 | 2017/09/05 | 2,289 |
| 725593 | 문빠가 몇프로라고 생각하세요..?? 9 | .. | 2017/09/05 | 1,183 |
| 725592 | 두피 냄새 해결(제가 해본 방법) 1 | ... | 2017/09/05 | 2,862 |
| 725591 | 안철수 "文 지지율 사상누각..실망감 빨리 올 수 있다.. 35 | 샬랄라 | 2017/09/05 | 2,651 |
| 725590 | 게이나 레즈비언커플이요... 13 | ........ | 2017/09/05 | 6,257 |
| 725589 | 내성적이고 사회성부족한사람 10 | ... | 2017/09/05 | 8,688 |
| 725588 | 작은 개인병원에서 진료 안받았는데 소견서좀 떼달라고 해도 될까요.. 6 | ㅡㅡ | 2017/09/05 | 1,188 |
| 725587 | 튀김하고 난 기름 몇번 더 써도 되나요? 2 | .. | 2017/09/05 | 1,010 |
| 725586 | 가끔씩 *마트에서 한우곰탕 사는데요 3 | 가을이야 | 2017/09/05 | 809 |
| 725585 | 오늘 뭐 입으셨어요? 10 | 오늘은뭐입지.. | 2017/09/05 | 2,365 |
| 725584 | 이종석 잘생겼나요? 37 | .. | 2017/09/05 | 5,156 |
| 725583 | 추석연휴 뉴욕 숙소 7 | 디비쪼으지마.. | 2017/09/05 | 822 |
| 725582 | 망설인 끝에 물걸레 청소기 구매 했어요 11 | 잘 산거겠지.. | 2017/09/05 | 3,549 |
| 725581 | 저런 잔인한애들 없는 중학교는없나요?.ㅠㅠ 28 | 한숨 | 2017/09/05 | 4,027 |
| 725580 | 10월10일이 월급날인데 추석전에 줄까요? 15 | ... | 2017/09/05 | 3,720 |
| 725579 | 항생제 먹으면 몸이 아픈가요? ㅠㅠ 10 | 밥 | 2017/09/05 | 4,592 |
| 725578 | 국민의당, 국회의원 다선금지법 발의...안철수號 새정치 법안 1.. 14 | 고딩맘 | 2017/09/05 | 1,250 |
| 725577 | 핸드폰 충전이잘 안돼요 8 | tn | 2017/09/05 | 946 |
| 725576 | 4천만원 몇달간 어디에 넣어놓을까요?? 5 | 카카오뱅? | 2017/09/05 | 2,367 |
| 725575 | 사람 마다 다르겠지만.. 17 | 수첩 | 2017/09/05 | 3,218 |
| 725574 | 졸리고 배고프고 움직이기는 싫고 1 | ... | 2017/09/05 | 442 |