For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 725709 | 반려견 사료 3 | 가랑잎 | 2017/09/05 | 832 |
| 725708 | 오후에 사적인 일로 자리비울 일이 있다면 어떡할까요? 3 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/05 | 605 |
| 725707 | 보노스프 어떤가요? 11 | 딸기공쥬 | 2017/09/05 | 2,884 |
| 725706 | 공범자들에 맞선 본격 파업 블록버스터 영화 파업자들 나왔다 5 | 고딩맘 | 2017/09/05 | 581 |
| 725705 | 잘 헤어지는 법 알려주세요 11 | 하우 | 2017/09/05 | 2,155 |
| 725704 | 제주여행 9월말과 11월초 중 언제가 나을까요? 6 | 고민 | 2017/09/05 | 1,373 |
| 725703 | 나도 못생겼지만 3 | ........ | 2017/09/05 | 1,994 |
| 725702 | 수시원서 사진 1 | 초짜맘 | 2017/09/05 | 932 |
| 725701 | 초음파 식기세척기 써보신 분 계세요? | .. | 2017/09/05 | 623 |
| 725700 | 배우들이 녹음한 오디오 성경 강추드려요~~ !! 7 | 영혼의위로 | 2017/09/05 | 1,240 |
| 725699 | 피자때문에 서글퍼지네요... 31 | 피자피자 | 2017/09/05 | 8,501 |
| 725698 | 무화과가격 6 | 무안 | 2017/09/05 | 1,979 |
| 725697 | 아디다스 운동화 저렴하게 살 쇼핑몰 좀 알려주세요 3 | .. | 2017/09/05 | 960 |
| 725696 | 전화영어 매일 10분은 너무짧을까요? 7 | ㅇㅇ | 2017/09/05 | 1,872 |
| 725695 | 펫샵에서 데려온 우리강아지 16 | 우리비숑 | 2017/09/05 | 3,819 |
| 725694 | 카드 재발급받았는데 아오 ㅆ . 48 | ... | 2017/09/05 | 6,313 |
| 725693 | 로레알 전처리제 이너로직의 저렴이 버젼 없나요? 1 | 미용인계세요.. | 2017/09/05 | 517 |
| 725692 | 남대문에 시계 배터리 교체 6 | 아기사자 | 2017/09/05 | 958 |
| 725691 | 바이올린 개인 레슨 7 | 하아...... | 2017/09/05 | 1,399 |
| 725690 | 양면팬 써보신분 추천해주세요 4 | 명절선물 | 2017/09/05 | 978 |
| 725689 | 공짜 해외여행을 보내준다는데요~ 17 | ... | 2017/09/05 | 3,740 |
| 725688 | 마광수 교수 사망 61 | 84 | 2017/09/05 | 28,196 |
| 725687 | 에어로치노 만큼 잘 되는 거품기 추천해주시면 뱃살 5킬로 빠져요.. 7 | 헬미 | 2017/09/05 | 1,464 |
| 725686 | 시어머니가 제사 가져가라고 하시네요ㅠㅠ 30 | 00 | 2017/09/05 | 8,561 |
| 725685 | 구찌 천가방 수선해보시분 계신가요.. 2 | 명품가방 수.. | 2017/09/05 | 1,049 |