For herself and her father,Hatshepsut had constructed a magnificent funeral templeon the walls of which she left behind a record of her reign.
자신과 자신의 아버지를 위해 Hatshepsut는 웅장한 장례용 신전을 건설했다.그 벽에 자신의 통치에 대한 기록을 남겼다.
고등학교 2학년 독해 교재인데요.. EBS 입니다.
여기서 which 는 목적격 관계대명사 맞지요? of 는 어디에서 왔나요? ^^
관계사절이 두개의 문장을 결합시킨건 아실테고...
1. For herself and her father, Hatshepsut had constructed a magnificent funeral temple.
2. She left behind a record of her reign on the wall of the temple.
여기서 1번 문장과 2번 문장에서 the temple이 지칭하는 바가 같으므로 2번 문장의 temple을 관계사 which로 바꾸면..
She left behind a record of her reign on the wall of the which..가 되고..여기에서 on the wall of which 를 하나의 의미단위로 보고..한꺼번에 같이 문두로 이동시켜서 1번 문장의 temple 뒤에 연결시켜서 본문의 주어진 문장이 생성된 것임.
on the walls of which she left behind a record of her region
= she left behind a record of her region on the walls of the temple.
역시..너무 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731496 | 마츠다 세이코 결혼 히스토리 재밌네요ㅋㅋㅋㅋ 2 | ㅇㅇ | 2017/09/21 | 4,406 |
| 731495 | 윤이상과 서정주 | 길벗1 | 2017/09/21 | 671 |
| 731494 | 결혼정보업체 알바 쓰는거 같아요 9 | ... | 2017/09/21 | 3,851 |
| 731493 | 아이 책상 스탠드 LED로 사면 되나요? 아님 기존 삼파장? 5 | 아물레또 | 2017/09/21 | 1,294 |
| 731492 | 말할때 입가에 침이고이는 사람 5 | 그알 | 2017/09/21 | 8,682 |
| 731491 | 82하는데 자꾸 신동엽이 나와요ㅠㅠ 12 | ㅡㅡ | 2017/09/21 | 2,995 |
| 731490 | 아이가 엄마랑 공부하기 싫어! 하고 잠꼬대 했어요 1 | 헐 | 2017/09/21 | 451 |
| 731489 | 국당의원들에게 문자보냈어요!! (번호변경포함) 9 | Pianis.. | 2017/09/21 | 838 |
| 731488 | 그럼 월 600~650에 아이 하나는 괜찮을까요 25 | 그럼 | 2017/09/21 | 3,850 |
| 731487 | 연휴 길면 싫은 사람 여기 또 있어요 4 | 자영업 | 2017/09/21 | 1,647 |
| 731486 | 여자 조건 글을 보고.. 14 | .. | 2017/09/21 | 3,183 |
| 731485 | 한국에서 장남이란 어떤 존재인걸까요 6 | ㅎ | 2017/09/21 | 1,574 |
| 731484 | 제부가 중병에 걸려 6 | 111 | 2017/09/21 | 4,011 |
| 731483 | 정수기 질문 2 | ㅇㅇ | 2017/09/21 | 519 |
| 731482 | 왜 '라이드'라고 하죠? 41 | ride | 2017/09/21 | 17,343 |
| 731481 | 펑해요 감사합니다 5 | ㅇㅇ | 2017/09/21 | 994 |
| 731480 | 김명수 대법원장 4 | 절대로 | 2017/09/21 | 935 |
| 731479 | 부모의 학력이 자녀에게 14 | ㅇㅇ | 2017/09/21 | 4,602 |
| 731478 | 고맙다 미안하다 소리 절대안하는 사람 3 | 산 | 2017/09/21 | 1,379 |
| 731477 | 전여옥 본색을 드러내네요 17 | 가을편지 | 2017/09/21 | 3,923 |
| 731476 | 귤청 담갔는데 곰팡이 생겼어요.ㅜㅜ 4 | 아이고. | 2017/09/21 | 2,367 |
| 731475 | 돈 아끼고 싶은데 참...힘드네요. 7 | // | 2017/09/21 | 2,580 |
| 731474 | 식기세척기 관리 어떻게 하세요? 4 | 식기세척기 | 2017/09/21 | 1,489 |
| 731473 | 연애 감정이 뭘까요? | oo | 2017/09/21 | 590 |
| 731472 | 설악산 가까운 기차역 어디예요? 3 | happy | 2017/09/21 | 3,811 |