82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,374
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
14739 본인이 진짜 ~말 없다고 느끼시는분 계시면 좀 알려주세요.. 6 .. 2011/09/07 2,855
14738 7살 아들이 정관장을 사달라고 해서 알아봤더니...(웃겨요^^).. 11 .. 2011/09/07 5,011
14737 2mb18noma갖고 딴지건 핑크님만 보세요. 1 ^^ 2011/09/07 2,389
14736 [뉴시스 긴급여론조사①]안철수 42.4% vs 박근혜 40.5%.. 9 참맛 2011/09/07 3,151
14735 공감백배~ㅋㅋ웃고가세요^^ 1 12월 예비.. 2011/09/07 2,742
14734 추석때 돈드리고 선물도 드리나요? 5 .. 2011/09/07 3,406
14733 학습지 선생님이 남자래요. 3 .. 2011/09/07 3,150
14732 9월 6일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/09/06 2,515
14731 인천공항에 즉석 사진 찍을데가 있나요? 1 즉석사진 2011/09/06 7,568
14730 결혼전 부모님과 보내는 마지막 추석인데요...선물 해드리고싶어요.. 2 마지막추석 2011/09/06 2,979
14729 전세집 경매 1 %% 2011/09/06 3,118
14728 무한잉크어디서구하세요? 저예요 2011/09/06 2,709
14727 15년 만에 루이비통 지갑 사준대요. 추천해주세요. 2 백원만 2011/09/06 3,553
14726 뚝섬역 20평대 아파트 요즘 전세 얼마정도 하나요? 1 성수동 사시.. 2011/09/06 3,446
14725 제 증상이 우울증인가요? 3 무기력 2011/09/06 2,934
14724 lg유플러스 가입했는데 인터넷 무료문자 없나요? 2 스마트폰초짜.. 2011/09/06 3,256
14723 층 너무 내서 부시시한 매직... 두아이맘 2011/09/06 2,290
14722 초등4학년 2 걱정이네요... 2011/09/06 2,916
14721 정말 어찌해야할지 모르겠어요 13 ... 2011/09/06 3,842
14720 시댁 쇼크라는 글들 정말 부담스럽네요 6 미투 2011/09/06 3,622
14719 이 문장들의 차이가 정확히 뭔가요? 1 궁금~ 2011/09/06 2,196
14718 강남역근처 피부과,,, 토닝 얼마인가요,,?? @@ 2011/09/06 2,974
14717 이니스프리 공병 천원이죠? ,,, 2011/09/06 2,489
14716 201년 제2회 성북아트마켓이 열립니다. 1 무니무니 2011/09/06 2,150
14715 안철수 표가 박원순에게 얼마정도 갈까요? 4 운덩어리 2011/09/06 2,607
< 71621 71622 71623 71624 71625 71626 71627 71628 71629 71630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색