substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 2,350
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14934 | 온라인 비밀번호 자주 변경하세요? 3 | 흠 | 2011/09/07 | 2,338 |
| 14933 | 저아래 세차장 항의글 쓴사람인데요..(환불vs다시맡김vs그냥잊음.. 1 | 나라냥 | 2011/09/07 | 2,392 |
| 14932 | 시댁 합가 정녕 다들 반대하시나요? 57 | 합가고민 | 2011/09/07 | 17,885 |
| 14931 | 이미지가 올라가 지나여? 1 | hms122.. | 2011/09/07 | 2,256 |
| 14930 | 화장실을 너무 자주 가요 (특히 밤에요...ㅠ.ㅠ) 3 | 궁금 | 2011/09/07 | 3,333 |
| 14929 | 과일 껍질째로 드시나요? 6 | 껍질 | 2011/09/07 | 2,809 |
| 14928 | 멸치 육수낸거, 냉장실에서 몇일동안 괜찮을까요? 8 | ! | 2011/09/07 | 3,444 |
| 14927 | 아들키때믄에 고민입니다. 2 | 걱정중 | 2011/09/07 | 3,187 |
| 14926 | 나꼼수 아직인가요? 현기증 나네요. 6 | ㅇㅇ | 2011/09/07 | 2,737 |
| 14925 | 전 왜 시집엔 잘 하고 친정엔 생각도 못했을까요? 6 | 우리부모님 | 2011/09/07 | 3,442 |
| 14924 | 엔지니어님 양파짱아찌 레시피 좀 찾아주세요. 2 | 올리비아 | 2011/09/07 | 3,252 |
| 14923 | 인공수정에 대해서 궁금해요.^^ 8 | 궁금 | 2011/09/07 | 4,108 |
| 14922 | 불굴의 며느리에서 신애라 목걸이요 2 | 그냥 | 2011/09/07 | 3,213 |
| 14921 | 쉽지 않겠죠? 1 | 사랑이여 | 2011/09/07 | 2,223 |
| 14920 | 출산후.. 1 | vmflgk.. | 2011/09/07 | 2,444 |
| 14919 | 눈뜨고 보이스피싱 낚일 뻔 했습니다. 조심하세요. 4 | 대검찰청??.. | 2011/09/07 | 3,991 |
| 14918 | 작은평수에 살다가 큰평수로 이사가면 생활비가 많이 차이날까요? .. 6 | rhals | 2011/09/07 | 4,401 |
| 14917 | 조리원과 도우미 어느 쪽이 더 낫나요?? 6 | 세아 | 2011/09/07 | 3,435 |
| 14916 | 임대주택 장기전세에 대해 잘 아시는 분 계신가요? 3 | 궁금 | 2011/09/07 | 3,442 |
| 14915 | 김치볶음 할때 설탕도 넣어야 되나요?????? 컴앞대기 4 | ??????.. | 2011/09/07 | 2,913 |
| 14914 | 이런것도 시댁쇼크에 들어가나요? 19 | .. | 2011/09/07 | 4,289 |
| 14913 | 연금보험 어떤 게 괜찮을까요? 4 | 연금보험 | 2011/09/07 | 2,787 |
| 14912 | 딴지 일보 재정의 어려움 .. 8 | 딴지일조 | 2011/09/07 | 2,987 |
| 14911 | 드럼세탁기에 물 수위조절하는거 2 | 드럼 | 2011/09/07 | 8,033 |
| 14910 | 색이 짙어진 현미쌀 백미로 다시 도정하면 괜찬을까요? 2 | 현미 | 2011/09/07 | 3,672 |