substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,367
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 13619 | 내일 광주에서 인천공항 가는데요... | .. | 2011/09/12 | 1,575 |
| 13618 | 시댁이 두개에요.. 2 | 며눌 | 2011/09/12 | 2,843 |
| 13617 | 궁금한게 전문가+가수들은 이승철을 최고로 꼽던데요 5 | 둔한남 | 2011/09/12 | 3,948 |
| 13616 | 음... 여자들이 결혼 늦게 하는거에 대한글인데..동감하시나요 .. 33 | 쿠쿵 | 2011/09/12 | 15,188 |
| 13615 | 동서들끼리 명절때 선물 하시나요? 2 | ... | 2011/09/12 | 2,907 |
| 13614 | 영화 이끼 이해가 잘 안가요 7 | 질문 | 2011/09/12 | 4,011 |
| 13613 | 이건 제 처신이 잘 못된 거겠죠? 9 | 음. | 2011/09/12 | 3,266 |
| 13612 | 안철수 님을 만나려면 어떻게 해야 할지요? 1 | ........ | 2011/09/12 | 2,350 |
| 13611 | 만3세인데 한약먹여도될까요??? 4 | .... | 2011/09/12 | 2,378 |
| 13610 | 내일새벽에 아이 원피스 입힐때 반스타킹 추울까요? 2 | 살빼자^^ | 2011/09/12 | 1,825 |
| 13609 | 카톡에 동영상 추석인사가 오네요. 1 | 스맛폰 | 2011/09/12 | 5,989 |
| 13608 | 맥아더 장군을 감동시킨 국군병사 1 | 티아라 | 2011/09/12 | 2,030 |
| 13607 | 남편이 너무너무 서운해서 눈물로 매일 밤을 지새웁니다... 11 | 결혼6년차 | 2011/09/11 | 12,123 |
| 13606 | 추석때 북한산을 가려고 하는데 3 | 미소 | 2011/09/11 | 2,041 |
| 13605 | 실수를 했어요. 2 | 아나 | 2011/09/11 | 2,081 |
| 13604 | 경상도 참 그랬는데, 희망을 보네요,, 73 | ggg | 2011/09/11 | 6,215 |
| 13603 | 암판정받고 기적같이 생존 하는일들 사실 33 | 드물지않을까.. | 2011/09/11 | 14,869 |
| 13602 | 전 부치는 냄새 때문에 속이 울령거려서 못 자겠네요...ㅠㅠㅠ 5 | 햇볕쬐자. | 2011/09/11 | 2,578 |
| 13601 | 영화 '푸른소금' 보신분? 9 | 어때요? | 2011/09/11 | 6,416 |
| 13600 | 저렴한 법랑 그릇 사용해도 될까요? 3 | 궁금 | 2011/09/11 | 2,593 |
| 13599 | 시누이라서 생기는 맘일까요? 28 | 동생 | 2011/09/11 | 9,425 |
| 13598 | 에고.. | 두아이맘 | 2011/09/11 | 1,602 |
| 13597 | 씻어놓은 참타리 버섯.. 낼 아침까지 무르지 않을까요?? 3 | --- | 2011/09/11 | 1,956 |
| 13596 | 손현주라는 배우 20 | .. | 2011/09/11 | 13,279 |
| 13595 | 남편이 시댁에 안가겠다는 글 쓴이인데요 7 | 에휴 | 2011/09/11 | 8,508 |