substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,367
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14090 | 애니마구스 아세요? 2 | 뭘로할까 | 2011/09/14 | 1,830 |
| 14089 | 차량 운전자분들 참고하세요^^ | 재키 송 | 2011/09/14 | 1,595 |
| 14088 | 예쁜 앞접시 추천해 주세요 1 | 가을 | 2011/09/14 | 2,175 |
| 14087 | 저는 운영자분께 메일보냈더니 바로바로 답장 오던데요 5 | 신기하네 | 2011/09/14 | 1,591 |
| 14086 | 식기세척기 6 인용 구매하려해요 7 | 결제전 문의.. | 2011/09/14 | 2,214 |
| 14085 | 프라X 지갑 구입 한 달여만에 찢어졌어요.. 5 | 삐리리 | 2011/09/14 | 2,584 |
| 14084 | 친정 재산문제 어찌해야하나요? 9 | 고민~~!!.. | 2011/09/14 | 3,600 |
| 14083 | 명절반찬 질문좀 드려요 10 | 명절반찬 | 2011/09/14 | 3,225 |
| 14082 | KBS 기획특집-세상에서 가장 아름다운 드라마 生 | 희망 한국 | 2011/09/14 | 1,753 |
| 14081 | 곶감. 3 | 아이맘 | 2011/09/14 | 1,892 |
| 14080 | 시누 남편이 저를 뭐라고 부르나요? 12 | 이것도모름 | 2011/09/14 | 4,414 |
| 14079 | 힘들어요 1 | 랑이맘 | 2011/09/14 | 1,454 |
| 14078 | 명절에 시댁갈때 한복입으시나요? 7 | 홍이 | 2011/09/14 | 1,903 |
| 14077 | 정애리씨가 입고 나오는 옷.. 브랜드명 알려주세요~ | 브랜드 알고.. | 2011/09/14 | 1,633 |
| 14076 | 강북에 '김연아 아이스링크' 짓는다 6 | 연느 | 2011/09/14 | 2,516 |
| 14075 | 짜증나는 시누이. 19 | 짜증 | 2011/09/14 | 6,019 |
| 14074 | 남편 매형 뭐라고 불러야 하나요??? 7 | 집시 | 2011/09/14 | 26,621 |
| 14073 | 시짜들의 시대착오ㅡ 이제는 그런 시대가 아닙니다 14 | 시대착오 | 2011/09/14 | 3,319 |
| 14072 | 머리 커트 잘 하는 미용실 추천부탁드려요 2 | 성북,강북,.. | 2011/09/14 | 2,320 |
| 14071 | 중학생 여름 교복바지 집에서 물빨래해도 되나요? 11 | ivy cl.. | 2011/09/14 | 2,470 |
| 14070 | 김정일 맞이하려 꽃이 피고, 눈이 그치고, 지던 해가 돌아온다네.. 4 | sukrat.. | 2011/09/14 | 1,516 |
| 14069 | 가을 편지-김민기 2 | 김민기 곁에.. | 2011/09/14 | 1,802 |
| 14068 | 아이폰 유저님들...잃어버리면 그안에 저장된 내용은..? 3 | 아이폰 유저.. | 2011/09/14 | 1,944 |
| 14067 | 휴롬?엔유씨 | 파란 | 2011/09/14 | 2,182 |
| 14066 | 그냥 다 싫어요...ㅠㅠ 9 | ... | 2011/09/14 | 2,592 |