substance over style
기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?
어렵네요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~
duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,365
작성일 : 2011-09-07 02:16:58
IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ggg
'11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
저 같으면,
"형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,2. 날라리
'11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)형식보다는 내용
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12276 | 남중국해의 위협과 대양해군의 길 | 티아라 | 2011/09/07 | 1,115 |
| 12275 | 9월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/09/07 | 1,016 |
| 12274 | 보험금때문에 여쭤봐요 6 | 보험 | 2011/09/07 | 1,891 |
| 12273 | 박경철씨가 나꼼수 오늘 나온다는데,,,흠 상상이 잘 안되네요 1 | 내사랑바귀 | 2011/09/07 | 1,447 |
| 12272 | 손목 시계 1장 안에서 고르라는데... 3 | 시계 | 2011/09/07 | 1,615 |
| 12271 | 강남 파출부 어떤가요? 3 | 루나 | 2011/09/07 | 2,943 |
| 12270 | 뚜레** 매장에 바퀴벌레가.....ㅠ 9 | .. | 2011/09/07 | 2,059 |
| 12269 | 회전하는 물걸레 청소기 어떤게 제일 좋은가요?추천 부탁드려요 5 | 전업주부 | 2011/09/07 | 2,408 |
| 12268 | 안철수연구소 급락 2 | 주식 | 2011/09/07 | 1,675 |
| 12267 | 오늘 나꼼수 하죠,,,몇시에 뜨나요 2 | 나도 꼼수 | 2011/09/07 | 1,648 |
| 12266 | 한편의 신파극 | 보람찬하루 | 2011/09/07 | 1,128 |
| 12265 | 나꼼수에 박경철원장 나왔대요. 1 | ㅇ깜놀 | 2011/09/07 | 1,544 |
| 12264 | 프린터가 인터넷 글자가 깨져 나와요.컴터에 문제 | 컴터 아시는.. | 2011/09/07 | 1,268 |
| 12263 | 고무장갑 위생 얘기 아니구요 궁금해서 그래요..ㅠㅠ 8 | 후라이 | 2011/09/07 | 2,086 |
| 12262 | 벽지추천해주세요 | 열혈엄마 | 2011/09/07 | 1,069 |
| 12261 | 이혼 관련 글 올렸었죠... 아기 양육에 대해서... 6 | 눈물 | 2011/09/07 | 2,096 |
| 12260 | 퇴사_넉두리 1 | 추석좋아 | 2011/09/07 | 1,587 |
| 12259 | 고기산적(꽂이말고요^^), 고구마전 맛있게 부치는 비법? 2 | *** | 2011/09/07 | 1,992 |
| 12258 | 윤소이...혹시 양악수술한건가요? 9 | ? | 2011/09/07 | 13,285 |
| 12257 | 무릎 인대 파열로 치료 받으셨던 분 계신가요? 6 | 고민 | 2011/09/07 | 2,937 |
| 12256 | 삼-생명 보험금 받아 딴지에 넣으라 했어요..... 남푠이야기 3 | oo | 2011/09/07 | 1,525 |
| 12255 | 도자기로된 항아리에 든 꿀 선물세트말인데요 1 | 클로이 | 2011/09/07 | 1,136 |
| 12254 | 혹시 도움 주실분 계실까요 1 | 소망 | 2011/09/07 | 1,272 |
| 12253 | 하리수 , 남편 폭행설해명 18 | 밝은태양 | 2011/09/07 | 14,255 |
| 12252 | 젊은 할머니에게 잘어울리는 크로스나 숄더백 추천 1 | 기리 | 2011/09/07 | 1,863 |