82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,128
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19974 시댁에서 아이 기다리시면서... 4 궁금하네요 2011/10/05 2,241
19973 많이 급합니다)매실엑기스 병이 펑 하고 터져서 바닥이 난리가 났.. 10 급해요 도와.. 2011/10/05 4,754
19972 이동관이 다시 박지원에게 보낸 문자. 3 그렇고그런사.. 2011/10/05 2,488
19971 보령 전어축제 갔다가 맛조개 잡이 하고 싶은데... noodle.. 2011/10/05 2,098
19970 글내려요 11 맘상해 2011/10/05 2,235
19969 손학규 사퇴는 민주당은 박원순에게 직접적 지지 안하겠다는 말 8 시민대표 2011/10/05 2,008
19968 스왈로브스키 악세사리류 가격대비 어떤가요... 5 스왈로브스키.. 2011/10/05 3,248
19967 제왕절개로 아기 낳으신 맘들께 조언 구해요. 14 dd 2011/10/05 9,321
19966 손학규 “후보 못낸 대표” 당내·외 협공에 ‘죽어야 산다’ 승부.. 3 세우실 2011/10/05 1,599
19965 아이폰 4s 도대체 기술혁신이 왜 필요할까????????? 13 jk 2011/10/05 3,115
19964 호우시절 잔잔하니 재밌네요 13 영화 2011/10/05 2,389
19963 대장균 노출 위험 미국산 쇠고기 국내 유통 1 미친정부 2011/10/05 1,363
19962 이거 바꿔달라 그럼 저도 진상일까요? ㅠ 2 냥냥 2011/10/05 2,023
19961 세입자분에게 전세값 어떻게 말해야하죠? 14 전세값 2011/10/05 2,663
19960 도시형 생활주택 투자로 괜찮은지? .. 2011/10/05 1,466
19959 고소영 나오는 광고 있잖아요.. 15 ㄴㄴ 2011/10/05 3,290
19958 담도 확장이라고 큰 병원 가보라는데.. . 2011/10/05 3,521
19957 진짜 겨울이 가장 긴 거 같아요. 13 생각해보면 2011/10/05 3,226
19956 오미자 받으면 깨끗히 씻어서 담아야 하나요.. 5 오미자 2011/10/05 2,159
19955 초보집주인 2 ... 2011/10/05 1,635
19954 신협에 만기..... 3 적금 2011/10/05 2,001
19953 남편에게 막말을 들으면 어떻게 용서하나요? 86 ..... 2011/10/05 17,490
19952 천재질의 정장 느낌나는 토트백...혹시 아세요? 4 너무 어려운.. 2011/10/05 2,378
19951 여러분들 이런 상사 어떠세요? 3 내가상사 2011/10/05 1,645
19950 중국산 어그부츠 진실, 상급가죽 위해 너구리 산 채로 가죽 벗겨.. 2 ㅠㅠ 2011/10/05 2,020
< 64021 64022 64023 64024 64025 64026 64027 64028 64029 64030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색