82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 995
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
11128 안철수는 한나라당 에 입당할 자격조차 갖추지 못한 무능력자..... 12 하하 2011/09/08 1,725
11127 로봇청소기 어떤가요? 4 파란나무 2011/09/08 1,573
11126 남자들에게 이혼은 어떤 의미가 있을까요? 4 궁금해 2011/09/08 3,268
11125 너무 피곤하고 무기력해요. 5 등산중 2011/09/08 2,046
11124 애들때리는거 5 세레나 2011/09/08 1,220
11123 바보야, 이젠 인격이야~(어줍쟎은 클린턴 패러디^^) 2 ** 2011/09/08 895
11122 지금 집사고 파는거 괜찮을까요? 3 집고민 2011/09/08 1,211
11121 아래 박원순의 신발을보고... 1 다 잘될꺼야.. 2011/09/08 1,311
11120 곽노현과 후보사퇴 돈거래 약속 없었다. 대가성 일관되게 부인했는.. 11 햇살이 2011/09/08 1,336
11119 분위기 역전되는거같으니까 이번엔 교복자율화 문제 끌고오시는분들... 5 .. 2011/09/08 793
11118 82쿡이 100인의 답이라고 생각합니다. 1 저는 2011/09/08 2,907
11117 [혐짤] 엘쥐트윈스의 비극 4 비극이다 2011/09/08 1,301
11116 아이핸드폰에국제전화가와요. 국제전화 2011/09/08 865
11115 성급하지만 국운이 다시 돌아오는 듯한 기운이 1 제발 2011/09/08 1,697
11114 추석대목을 그냥 보내게 된 파워블로거들 9 ㅋㅋㅋ 2011/09/08 3,289
11113 코스트코에서 산 물건 환불 받으려는데 정해진 기간이 있나요? 1 ** 2011/09/08 1,959
11112 피아노 팔아 보신분? 1 이은희 2011/09/08 915
11111 쌀불리는 시댁에서 놀랐다는 글보고 덕본 사람. 12 땡큐 2011/09/08 3,089
11110 번호가 이상한데 좀 봐주세요. 이상한 전화.. 2011/09/08 746
11109 현미발아 시키는 법 궁금해요 7 초록가득 2011/09/08 1,454
11108 구찌 가방 이미테이션도 많이 들고 다니나요 3 ㅇㅇ 2011/09/08 3,615
11107 30대 초반의 미혼여성분들 '아주머니 어머니'란 호칭을 듣나요... 8 쩝 2011/09/08 2,168
11106 갑상선암 방사선동위원소 몇차까지 하나요 보통? 7 동위원소 2011/09/08 4,533
11105 영화 '아름다운 청년 전태일' 보신 분 계세요? 7 ........ 2011/09/08 946
11104 아이폰 질문요 3 폰 2011/09/08 771
< 63871 63872 63873 63874 63875 63876 63877 63878 63879 63880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색