82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~

duddjdjfudnj-_- 조회수 : 1,323
작성일 : 2011-09-07 02:16:58

substance over style

 

기사보면 가끔씩 나오는데 적당한 우리나라말로 바꿀려면 뭐가 있을까요?

어렵네요..

IP : 180.71.xxx.27
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '11.9.7 2:31 AM (2.51.xxx.149)

    앞뒤가 있으면 좀 더 나을텐데..
    저 같으면,
    "형식을 넘어서는 본질" 뭐 이런 뜻 같아요,,

  • 2. 날라리
    '11.9.7 7:30 AM (69.193.xxx.218)

    형식보다는 내용

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676813 내일 구치소앞에 갈(?) 기레기들 ........ 19:52:28 91
1676812 최욱도 진짜 노력했네요 1 ㄱㄴ 19:49:01 522
1676811 약수 옥수 금호동 근처 유방외과 추천 2 ** 19:48:40 60
1676810 이 기회에 헌법도 재 정비하길 1 ... 19:45:21 110
1676809 끌러나오기 직전 보고가야겠다고… 건희가 아니고 ㅋㅋㅋ 2 … 19:44:43 764
1676808 설날 시가에 갈 때 뭐 사가세요? 5 설날 19:42:56 350
1676807 검은색 코트에 뭐 붙는거요 3 제이 19:42:09 274
1676806 퇴근하는 버스에서 밀린 뉴스보다가 집을 지나침 4 ㅇㅇ 19:41:33 397
1676805 ㅋㅋㅋ함께 올라갔던 경호관들이 ‘경호차장 잡아가라’ 얘기 9 .. 19:39:33 1,257
1676804 제주 한달살기 중인데 추천 좀 부탁드립니다. 2 ... 19:39:00 316
1676803 1년동안 계엄모의할 때 다 쓸어버릴 생각에 윤 얼마나 행복 했을.. 3 명신잡자 19:38:18 539
1676802 이뮨 영양제요 1 ... 19:37:29 186
1676801 김민전의원 제명 청원 6 ㄴㅅ 19:36:45 348
1676800 나혼산에서 키가 했던 간장게조림 해봤어요 5 ㅇㅇ 19:34:36 811
1676799 잇몸치료받았는데 피가나네요 3 잇몸 19:32:45 221
1676798 (mbc)차벽 차량에 키 꽃고 간 경호처 8 ... 19:31:46 1,538
1676797 정신차리고 보니 경찰.공수처 감사하네요 자랬 쑤아 19:30:59 392
1676796 폐암 진행속도 4 윈윈윈 19:30:12 785
1676795 '법치' 조롱 윤 대통령‥이젠 법의 심판 앞에 1 뉴스데스크헤.. 19:30:11 405
1676794 새벽에 갑자기 공기청정기가 4 모두가 잠든.. 19:27:13 502
1676793 아틀랜타행 비행기에 김명신 탑승 신청자가 12 이런카톡이 19:26:11 1,995
1676792 이케아에서 이불커버 사 보신 분 문의드려요. 7 .... 19:25:14 446
1676791 1/15(수) 마감시황 나미옹 19:22:17 214
1676790 고구마를 특이하게 먹어보았어요~ 왜나면 19:21:22 364
1676789 지금 달 엄청 크고 예뻐요 2 와 19:18:30 753
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색