아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,106
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 730829 | 저렴하면서도 함량괜찮은 오메가 있을까요? 6 | 저렴 | 2017/09/21 | 963 |
| 730828 | 남편이 대출 해달라고하면... 4 | ... | 2017/09/21 | 1,169 |
| 730827 | 나이든아줌마들이 사실 실수들이많아요ㅠㅠ 40 | 근데 | 2017/09/21 | 7,610 |
| 730826 | 저수지게임 10만 넘었어요!! 6 | 감동 | 2017/09/21 | 675 |
| 730825 | 수시논술보러 부산에서 서울 가는데 조언좀 해주세요 10 | 부산엄마 | 2017/09/21 | 1,284 |
| 730824 | 실직 이후 데모하는 거요 2 | .... | 2017/09/21 | 634 |
| 730823 | 왜 남의 집에 와서 깔끔떨고 앉았는지... 43 | ,,,,, | 2017/09/21 | 14,518 |
| 730822 | 라이코펜 드시는 분들 2 | 라이코펜 | 2017/09/21 | 922 |
| 730821 | 가계부 쓰는 꿀팁 대 공개^^ 13 | 경력 20년.. | 2017/09/21 | 3,548 |
| 730820 | 주식채널 코너 추천해주세요. | 안녕 | 2017/09/21 | 424 |
| 730819 | 내리막에서 자전거타기 조심해야겠네요 3 | 음 | 2017/09/21 | 1,252 |
| 730818 | 오래된 통장들 찾으려면요...? 4 | 가을하늘 | 2017/09/21 | 1,033 |
| 730817 | 이상하게 자꾸 발진나는 집... 공기청정기 들여놓고 효과 보신분.. 4 | 실내 | 2017/09/21 | 1,206 |
| 730816 | MB국정원, '출근길 여론' 라디오프로도 현미경 사찰 5 | 평화방송 불.. | 2017/09/21 | 729 |
| 730815 | 마카롱부인은 행복했었고 행복할까? 10 | .... | 2017/09/21 | 3,359 |
| 730814 | 포도 만원어치가 뭡니까 만원어치가 9 | 조막손 | 2017/09/21 | 3,443 |
| 730813 | 허벅지 굵어지는법이나 운동좀 가르쳐주세요 14 | 저기 | 2017/09/21 | 7,104 |
| 730812 | 날마다 안철수조롱, 비난하는 친문들!!! 협치하라면서 .. 83 | 문꼴 오소리.. | 2017/09/21 | 1,788 |
| 730811 | 안촰 포도 검색했더니... 23 | 1일1웃음 | 2017/09/21 | 3,007 |
| 730810 | 문재인 대통령 좋아서 죽는 캐나다 트뤼도.jpg 20 | ........ | 2017/09/21 | 4,885 |
| 730809 | 몇년만에 연락오면 백발백중 네트워크 4 | 씁쓸 | 2017/09/21 | 1,446 |
| 730808 | 안철수 왜 선거운동 하고 다녀요? 19 | ... | 2017/09/21 | 1,986 |
| 730807 | '문성근 합성사진' 유포 ID, 비방글 무차별 양산..최근 일제.. | 저열한 단어.. | 2017/09/21 | 594 |
| 730806 | 세상에 하나뿐인 꽃 21 | tree1 | 2017/09/21 | 2,717 |
| 730805 | 쇼핑몰 피핀 옷 어떤가요? 5 | 품질 | 2017/09/21 | 3,168 |