아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,055
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 723636 | 생리대 문제 있잖아요 기저귀는 괜찮나요? 5 | 기저귀 | 2017/08/31 | 1,538 |
| 723635 | 경비아저씨한테 박카스2병 안주느니만 못한가요? 17 | ... | 2017/08/31 | 6,611 |
| 723634 | 제외되는 기분 7 | 종종 | 2017/08/31 | 1,528 |
| 723633 | 아래에 모욕 얘기 나왔으니 말인데요 15 | ㅎㅎ | 2017/08/31 | 3,475 |
| 723632 | 첫 해외여행을 오사카로 가는데요 11 | 설렘 | 2017/08/31 | 3,314 |
| 723631 | 자연드림에서 구매한 도토리묵 그냥 먹나요? 3 | ㅡㅡ | 2017/08/31 | 1,371 |
| 723630 | 요새 옷들 소매 넘 길지않나요? 4 | ᆢ | 2017/08/31 | 2,407 |
| 723629 | 진짜 웃기지도 않는 사람 많아요 10 | ... | 2017/08/31 | 2,937 |
| 723628 | 급) 비행기 값이 실시간으로 오르는건 대체 뭔가요?? 23 | ... | 2017/08/31 | 9,934 |
| 723627 | 1가구 1주택 팔고 전세집으로 이사했어요 15 | . . | 2017/08/31 | 4,807 |
| 723626 | 댓글끼리 징그럽게 싸워서 글 지웠어요 6 | ... | 2017/08/31 | 2,010 |
| 723625 | 서양에서 귀족의 큰 저택이나 성에서 8 | 저기 | 2017/08/31 | 4,995 |
| 723624 | 목요일 뉴스룸 손석희가 아니에요 ㅠ 1 | ㅠㅠ | 2017/08/31 | 3,308 |
| 723623 | 박복자 조끼 2 | 김선아 | 2017/08/31 | 1,735 |
| 723622 | 초4정도되면 자기할일 알아서 잘하나요? 12 | 이늠자식 | 2017/08/31 | 2,437 |
| 723621 | 친정오빠 대퇴부 다리뼈에 검은색이 길게 보인다고(mri) 1 | ... | 2017/08/31 | 3,198 |
| 723620 | 친구문병시 돈을 주나요 13 | 문병 | 2017/08/31 | 3,868 |
| 723619 | 40대ᆢ점퍼보다 가디간만 사게되는데ᆢ 3 | ᆢ | 2017/08/31 | 2,443 |
| 723618 | 자기연인이 있으면서 이용하려고 다가온 남자 어찌 복수할까요.. 7 | 외로움 | 2017/08/31 | 2,193 |
| 723617 | 문재인정부 인사 때문에 김진태가 망명가고 싶대요 3 | 고딩맘 | 2017/08/31 | 1,203 |
| 723616 | .... 40 | ... | 2017/08/31 | 18,985 |
| 723615 | 회사에서 모욕적인 취급을 받았어요ㅠ 11 | ... | 2017/08/31 | 4,409 |
| 723614 | 청와대 수능 정시확대 청원에 참여해주세요 25 | 청원해주세요.. | 2017/08/31 | 1,407 |
| 723613 | 130만원 가방 무이자할부 12개월 7 | 지름신이오네.. | 2017/08/31 | 3,264 |
| 723612 | 제주도 한달.. 27 | 좋습니다. | 2017/08/31 | 6,737 |