아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,056
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 724790 | 중학생 결석했는데 진료확인서를 안받았어요 12 | 가을아침 | 2017/09/03 | 6,958 |
| 724789 | 노무현입니다. 마지막 10분 8 | 자유 | 2017/09/03 | 1,648 |
| 724788 | 초딩때 수학포기 하는애 없죠? 답답해요 ㅠㅠ 14 | 미치겠다 | 2017/09/03 | 3,674 |
| 724787 | 조선족들 의료보험 깨알같이 이용하네요 58 | 아는사람 | 2017/09/03 | 12,759 |
| 724786 | 저축한 부부와 펑펑 쓴 부부의 차이가 언제 나타나나요? 87 | ㅇㅇ | 2017/09/03 | 27,995 |
| 724785 | 문제적 남자에 나오는 타일러 12 | 타일러 | 2017/09/03 | 5,931 |
| 724784 | 나이든 여자들을 비아냥거리시는 분들 26 | 본인의 엄마.. | 2017/09/03 | 4,613 |
| 724783 | 안민석 의원 LA 북콘서트 난동 주도한 단체에 주최측 법적 대응.. 5 | light7.. | 2017/09/03 | 2,029 |
| 724782 | 82맘님들,오른쪽아랫배쪽 통증 겪어보셨나요? 21 | 허브티한잔 | 2017/09/03 | 4,750 |
| 724781 | 집리모델링때..어디서 자세요? 16 | .. | 2017/09/03 | 3,391 |
| 724780 | 아 이제 조금이라도 가학적인 영화는 못보겠네요 7 | ㅇㅇ | 2017/09/03 | 1,521 |
| 724779 | 슈돌 제목 바꿔야겠네요 4 | ... | 2017/09/03 | 4,630 |
| 724778 | 전쟁 날 수 있나요? 9 | 불안 | 2017/09/03 | 4,587 |
| 724777 | 아놔 대박 웃겨요~~ㅋㅋㅋㅋ 10 | 함께웃어요 | 2017/09/03 | 5,209 |
| 724776 | 스타우브 그릴 세척 도와주세요 ㅜㅜ 3 | ㅜㅜ | 2017/09/03 | 3,002 |
| 724775 | 해외 거주 중 한국 방문시 친정? 시댁? 11 | Book | 2017/09/03 | 3,182 |
| 724774 | 채시라 예쁘네요. 16 | 여전히 | 2017/09/03 | 7,041 |
| 724773 | 주택공사 대출검사 승인통과받고 ..돈을 안받은 상태에서 추가로 .. 6 | 대출 | 2017/09/03 | 1,217 |
| 724772 | 항문 맛사지 효과가 조금은 있는거 같아요 18 | 음.. | 2017/09/03 | 8,923 |
| 724771 | 여자가 군대 가면 과연 평등해질까? 23 | ... | 2017/09/03 | 2,408 |
| 724770 | 제 구글포터에 별별사진이요 1 | 딸기 | 2017/09/03 | 798 |
| 724769 | 독일은 의료제도가 어떤가요? 3 | 크하하하 | 2017/09/03 | 1,216 |
| 724768 | 라디오 소리가 저절로 커졌어요 ㄷㄷ 5 | 라디오 | 2017/09/03 | 2,360 |
| 724767 | 우리나라에 외국인들좀 많이 들여왔으면 좋겠습니다 4 | 나미 | 2017/09/03 | 1,482 |
| 724766 | 근데 김건모는 누구 닮은거예요 8 | ??? | 2017/09/03 | 4,330 |