아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,056
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 726467 | 유투브에서 00년대생 어린학생들이 댓글 단거보니.. 4 | ㅇㅇ | 2017/09/08 | 1,361 |
| 726466 | MBC KBS 각 노조가 3개씩이나 있다고 합니다 4 | 왜 이리 많.. | 2017/09/08 | 828 |
| 726465 | 추석 시가에서 2박3일만 하면 .. 9 | 믹스커피마시.. | 2017/09/08 | 2,540 |
| 726464 | 스벅 커피 너무 조금 아닌가요? 7 | 스벅 | 2017/09/08 | 2,760 |
| 726463 | 이것들이!박근혜 풀어 주고 싶어 환장했구나!! 10 | 법원선고하라.. | 2017/09/08 | 1,505 |
| 726462 | 헤어밴드 자주 하면 혹시 탈모 유발? 2 | ㅇㅇ | 2017/09/08 | 1,494 |
| 726461 | 유독 교육계만 비정규직문제로 문재인님 반대하네요 18 | dbehr | 2017/09/08 | 1,485 |
| 726460 | 수줍은 아이들은 왕따당할가능성이 높나요? 9 | 궁금 | 2017/09/08 | 2,636 |
| 726459 | 다이어트 이야기 4 | 멋진몸매를 .. | 2017/09/08 | 1,638 |
| 726458 | 한쪽 무릎이 ᆢ 3 | 라이어 | 2017/09/08 | 1,210 |
| 726457 | 헬스 PT 후기.. 4 | 다이어터 | 2017/09/08 | 4,266 |
| 726456 | 신경치료만 다녀오면 그날부터 감기몸살 ㅜ 7 | ㅇㅇ | 2017/09/08 | 2,104 |
| 726455 | 자식 데리고 재혼할때 안 좋은일이 생길수도 있다는 생각 안하나요.. 14 | .... | 2017/09/08 | 4,840 |
| 726454 | 교토 사쿠라 더 테라스 갤러리 조식 가격 혹시 알수 있을까요? 6 | 교토여행 | 2017/09/08 | 1,874 |
| 726453 | 시판김치 추천 해봅니다. (관계자 아님) 33 | 김치 | 2017/09/08 | 7,830 |
| 726452 | 물내릴때 손? 발? 19 | 회사 화장실.. | 2017/09/08 | 2,388 |
| 726451 | 목화솜 요 어떻게 버리나요? 5 | ... | 2017/09/08 | 2,395 |
| 726450 | ㄸ 싸본적 있으세요? 10 | 고백 | 2017/09/08 | 2,908 |
| 726449 | 나만의 저렴한 건강관리법 공유해봐요~~~ 50 | 저부터 | 2017/09/08 | 9,447 |
| 726448 | 시아버님이 수술하셨는데 어떤 음식선물하면 좋은가요 5 | 며느리 | 2017/09/08 | 1,119 |
| 726447 | 별로 안 친한 데 오빠라고 하면 좀 그런건가요? 13 | heywo | 2017/09/08 | 2,775 |
| 726446 | 육수 만들 때 냉동실에 있는 나물 넣어도 될까요? 2 | 요리 | 2017/09/08 | 587 |
| 726445 | 아플때면 생각나는 엄마가 끓여주신 밥국 32 | 모모 | 2017/09/08 | 4,438 |
| 726444 | 기 약한 엄마들 어떻게 지내세요? 24 | . .. | 2017/09/08 | 7,289 |
| 726443 | 전세 자동 연장 문의 1 | 감사 | 2017/09/08 | 655 |