82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 1,059
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
733836 롯데월드 사람 많을까요? 3 오늘 2017/10/02 1,156
733835 구찌향수 프리미에르 어디서 구할수 있을까요? 4 향수 2017/10/02 847
733834 요즘 안철수 상황이라네요. Jpg 14 딱이네 2017/10/02 5,402
733833 경향의 문대통령 지지율 숨기기 작전/펌 14 니들이그렇지.. 2017/10/02 2,067
733832 리얼치즈 라면 드셔본신분 계세요~~? 9 맛있을까 2017/10/02 2,082
733831 요즘에 생활비 백만원 주는신랑 별로없죠? 11 밥순이 2017/10/02 6,095
733830 사학 채용비리 설쳐도..정부보조금 갈수록 는다 샬랄라 2017/10/02 634
733829 (더러움 혐오 주의) 식이장애겠죠? 8 고민 2017/10/02 2,514
733828 저 너무 행복해요 9 어머 2017/10/02 3,164
733827 상처주는 아이의 말, 어떻게 받아들여야 하나요? (조언절실) 13 ... 2017/10/02 3,141
733826 페이팔 결재가 안됩니다ㅠ 1 페이펄 2017/10/02 683
733825 에어프라이어 종이호일깔아도되나요? 5 궁금 2017/10/02 8,038
733824 런던의 길거리 성추행수준! 17 ㄷㅎ 2017/10/02 6,556
733823 아이가 벌레인지 모기인지 물려서 많이 부었어요 어디로가나요 5 어디 2017/10/02 2,334
733822 남자들은 중학생도 여자로보이나봐요 20 2017/10/02 7,732
733821 층간소음 항의 안하시는 분들은 어떤 마음으로 안하세요? 6 ㅇㅇ 2017/10/02 1,645
733820 고비캐시미어 머플러샀어요 7 한가위 2017/10/02 4,374
733819 가정의학과 의원... 2 긴연휴 2017/10/02 1,693
733818 교통사고 합의해보신분께 질문드려요 5 ㅇㅇ 2017/10/02 1,411
733817 시댁가는게 뭐가 싫으냐 하면 19 rrr 2017/10/02 7,502
733816 일렉트로룩스 에르고라피도 베드프로 괜찮을까요? 청소기 2017/10/02 606
733815 아이 머릿니때문에 피부과 가보신분? ( 더러움주의) 13 2017/10/02 4,350
733814 bbk 좀 알아듣기 좋게 설명해 주실분! 14 레몬즙 2017/10/02 2,507
733813 하루 한 셋트 하면 좋은 운동모음이라네요 8 .... 2017/10/02 2,590
733812 30년 후면 '가족·친족' 가구 사라져..저출산·고령화 영향 2 oo 2017/10/02 2,840