아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,000
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 722433 | 휴대폰에 대해 잘 아시는 분 계시면 좀 도와주세요 3 | 이데아랜드 | 2017/08/26 | 593 |
| 722432 | 돌싱의 삶 정말 행복하네요 50 | 행복 | 2017/08/26 | 26,312 |
| 722431 | 성수동이랑 자양동에 집보고 왔는데 고민이에요 24 | 홍이 | 2017/08/26 | 7,838 |
| 722430 | 어린이집 보내고 싶네요.. 2 | 어린이집 | 2017/08/26 | 796 |
| 722429 | 왜 예체능전공자들은 외모가 이쁠까요 26 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 10,206 |
| 722428 | 토스 사용하시는 분 6 | 항상봄 | 2017/08/26 | 1,334 |
| 722427 | 클래식음악 잘 아시는 분 도움을 구해요~ 8 | 클래식음악 | 2017/08/26 | 959 |
| 722426 | 햇사과 먹었더니 입맛이 좀 도네요~ 5 | 어머낫 | 2017/08/26 | 1,262 |
| 722425 | 영화 천국보다 아름다운 | aa | 2017/08/26 | 484 |
| 722424 | 구미 살아요 변호사 소개 좀 해주세요 1 | ... | 2017/08/26 | 742 |
| 722423 | 원래 활전복이란 게 회로 먹으면 딱딱한 게 맞나요? 6 | 요리가 무서.. | 2017/08/26 | 2,197 |
| 722422 | 빵집 포장비 받는 곳은 처음 보네요 ㅇㅇ 18 | 마요 | 2017/08/26 | 6,284 |
| 722421 | 대학병원 신경정신과 초진비용 얼마나 할까요 1 | ..... | 2017/08/26 | 2,281 |
| 722420 | 준재벌집 딸 보니 일년에 절반을 20 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 23,493 |
| 722419 | 북한산 비봉탐방지원센터에서 비봉까지 3 | 000 | 2017/08/26 | 502 |
| 722418 | 중요한 결과 발표 전에 뭔가 느끼시나요? 3 | ㅡㅡ | 2017/08/26 | 1,046 |
| 722417 | 저기..임용고시는 무슨 나이제한이나 그런게 있나요? 11 | ddd | 2017/08/26 | 10,245 |
| 722416 | 귀차니즘 남편... 1 | 완전 짜증납.. | 2017/08/26 | 1,141 |
| 722415 | 매년 여름 한두달만 해외에서 살다 오고싶네요 4 | 그냥이 | 2017/08/26 | 2,643 |
| 722414 | 부부가 장시간 차를 타면.. 30 | 부부 | 2017/08/26 | 19,252 |
| 722413 | "대마는 대체 불가능한 치료제이다" 9 | ........ | 2017/08/26 | 2,391 |
| 722412 | 세월호서 꺼낸 철근 120톤 넘어..본격조사 임박 1 | ........ | 2017/08/26 | 1,398 |
| 722411 | 오상진. 김소영 부부 봤어요. 31 | 가평휴게소 | 2017/08/26 | 32,074 |
| 722410 | 해가 짧아진게 보이네요 2 | ... | 2017/08/26 | 1,074 |
| 722409 | 요즘 헨리 한혜진 기안84 보려고 나혼자산다를 봐요~ 23 | 나혼자산다 | 2017/08/26 | 7,871 |