82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 999
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722349 이니 하고 싶은거 다해~ 8.25(금) 6 이니 2017/08/26 467
722348 생선 잘 굽히는 최고의 도구가 뭘까요 15 궁금 2017/08/26 4,059
722347 인대파열되고 얼마있다가 운동해도 될까요ᆢ 2 운동ᆢ 2017/08/26 925
722346 고3 전문대조차 갈만한 대학이 없는 남자 아이들 학원 추천 좀 16 ?? 2017/08/26 4,145
722345 어린시절이 힘든사람은 비상구가 없나요? 17 희망 2017/08/26 2,577
722344 밀양에서 전도연이 아들 유괴전화 받고 송강호한테 7 ㅇㅇ 2017/08/26 3,420
722343 햇사과 맛은 어떤가요? 7 .. 2017/08/26 971
722342 힘들때마다 반복해서 보는 책 있으세요? 20 소중한 책 2017/08/26 3,871
722341 20대 후반 여성입니다 결혼할수있을까요.. 14 결혼 할수있.. 2017/08/26 4,912
722340 혈액순환 장애 병원 추천바래요! 1 흠흠ㅇㅇ 2017/08/26 1,137
722339 C호텔 앞에서 '택시 김사복' 만나다 4 고딩맘 2017/08/26 1,681
722338 나혼자산다 태양그릇~ 2 ... 2017/08/26 7,256
722337 화장품 이것저것 많이 써보신 82님들, 클랜징젤/오일 추천 부탁.. 12 화장품 2017/08/26 2,168
722336 나쁜짓인거 아는데 이 유혹을 이겨내실 분도 있을까요? 114 .... 2017/08/26 26,177
722335 아파트 분양권이 7500 만원 이라는데요. 8 2017/08/26 4,201
722334 윤석열 지검장 재산..부인 재산이 어마어마 54 ... 2017/08/26 19,317
722333 1인칭 2인칭 영어로 어떻게 말해요? 3 뭐예요 2017/08/26 8,137
722332 뉴스타파 이건희 성매매 조선족 cj 부장 형제들 말인데요. 32 ㄷㄷ 2017/08/26 6,937
722331 초등때 발이 크면 성인되서 장신인가요? 21 ... 2017/08/26 3,452
722330 지지난주주말에 ks* 에서 방은진,안내상..등 나온 역사강의?한.. 1 잘될꺼야! 2017/08/26 1,142
722329 외국학교 봉사활동점수 귀국하면 소용 없나요? 2 봉사활동 2017/08/26 728
722328 강릉 사람들 불친절한 이유가 궁금해요 40 .. 2017/08/26 13,376
722327 민감 입술에 순한 백화점 립스틱? 6 ㅐㅐ 2017/08/26 1,627
722326 대기업 전기 싸게 공급하려고 원전짓는거네요 33 탈핵 2017/08/26 2,494
722325 왜 거악일수록 관대할까요. 17 의문 2017/08/26 1,940