아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 999
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 722337 | 싱크대 거름망 | .. | 2017/08/26 | 492 |
| 722336 | 큰 캐리어 택배로 보낼수 있나요? 4 | 프프 | 2017/08/26 | 2,403 |
| 722335 | 이재용 변호인단 1심 수임료가 200억이었다네요. 5 | ... | 2017/08/26 | 3,033 |
| 722334 | 여긴 식당인데 이런 사람들은 뭐죠?? 6 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 2,049 |
| 722333 | 입냄새 제거 테라브레스 이거 왜 정식수입 안하죠 8 | .. | 2017/08/26 | 3,819 |
| 722332 | 수시 원서를 쓸때요. 8 | ... | 2017/08/26 | 1,647 |
| 722331 | 부성애 있는 남자도 있나요? 9 | ㅇㄴㄹㄴ | 2017/08/26 | 6,756 |
| 722330 | 원넌에 대해 미처 몰랐던 사실 1 | 파파이스 | 2017/08/26 | 551 |
| 722329 | 50대 남편 26 | nn | 2017/08/26 | 6,869 |
| 722328 | 소형아파트 부동산 갭투자해서 성공하신 분 있으세요? 51 | 갭 | 2017/08/26 | 10,419 |
| 722327 | 오늘 날씨 만끽하려면 어디로 놀러갈까요? 8 | 와우 | 2017/08/26 | 1,494 |
| 722326 | 다시 예전으로 돌아간다면 결혼 하실건가요? 21 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 3,679 |
| 722325 | 허리디스크수술후 장거리 가야하는데 조언구합니다. 11 | ... | 2017/08/26 | 1,305 |
| 722324 | 수혈은 아무나 받을 수 있나요? 13 | 건기 | 2017/08/26 | 1,613 |
| 722323 | 기분 나쁘네요 9 | ㅡㅡ | 2017/08/26 | 1,951 |
| 722322 | 특별한 날이면 1 | 신경쓰니 | 2017/08/26 | 307 |
| 722321 | 남편사촌들간의 모임도 하시나요? 8 | .... | 2017/08/26 | 3,050 |
| 722320 | 비너스 브라, 팬티 추천 부탁해요 4 | 해피베로니카.. | 2017/08/26 | 1,648 |
| 722319 | 내일 민속촌 갈까 하는데 5 | ..... | 2017/08/26 | 702 |
| 722318 | 삼성을 범죄자 이재용의 손에서 국민기업으로- 경제민주화의 시.. 4 | 적폐청산은 .. | 2017/08/26 | 596 |
| 722317 | 잠잘때가 제일 행복해요 5 | Hmmm | 2017/08/26 | 1,983 |
| 722316 | 자꾸 쥐가나요 6 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 1,157 |
| 722315 | 대화의 소재.. 4 | ㅁㅁ | 2017/08/26 | 713 |
| 722314 | 돈못쓰는 분글 읽고나니 저도. . . 7 | ... | 2017/08/26 | 2,443 |
| 722313 | 유튜브로 성경공부 좀 추천해주세요... 8 | ddd | 2017/08/26 | 831 |