아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 999
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 722555 | 유시민님 팬인데여 1 | 항상봄 | 2017/08/26 | 858 |
| 722554 | 요즘 배추 맛 괜찮을까요? 3 | 김치 | 2017/08/26 | 1,100 |
| 722553 | 언니는 살아있다 ㅋㅋㅋㅋ 11 | 길티플레져 | 2017/08/26 | 4,961 |
| 722552 | 나이드신 여자분 몸에서 냄새 26 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 15,576 |
| 722551 | 170 넘는 여자분들 트렌치 뭐 입으세요? 4 | well | 2017/08/26 | 1,618 |
| 722550 | 그것이 알고싶다 시작했어요 10 | ... | 2017/08/26 | 4,058 |
| 722549 | 장동건,송승헌도 처음 데뷔했을땐 3 | ㅇㅇ | 2017/08/26 | 1,562 |
| 722548 | 중 1 과학 인강 문의입니다. 2 | 중1 과학인.. | 2017/08/26 | 1,101 |
| 722547 | 목디스크병원 추천부탁드려요... 1 | 휴직중 | 2017/08/26 | 1,090 |
| 722546 | 핸드폰 구입시 저렴한 방법 문의해요 1 | 핸드폰 | 2017/08/26 | 445 |
| 722545 | 정신과 상담이요. 1 | ㅡㅡ | 2017/08/26 | 980 |
| 722544 | 지현우 잘생긴건가요? 13 | ... | 2017/08/26 | 3,781 |
| 722543 | 중학생 영어 교재 요새 뭐쓰나요 7 | 우리땐성문 | 2017/08/26 | 1,534 |
| 722542 | 7,8월 쾌적한 해외 도시 어디가 있나요? 13 | 그냥이 | 2017/08/26 | 3,431 |
| 722541 | 무지 재미있는 얘기 아시는거 있음 4 | & | 2017/08/26 | 1,487 |
| 722540 | 9월초에 로마 피렌체 가는데요 7 | 평생처음 | 2017/08/26 | 1,764 |
| 722539 | 프렌치토스트 부쳐서 도시락싸가보신분 있으세요? 15 | dav | 2017/08/26 | 5,470 |
| 722538 | 잠실 오피스텔 구입 어떨까요? | 집 구입 | 2017/08/26 | 834 |
| 722537 | MB 청와대·국정원·보수단체 '삼각 커넥션' 문건 발견 4 | 샬랄라 | 2017/08/26 | 761 |
| 722536 | 어제오늘 날 좋고 습도 떨어지니 피부가 바로 건조해지네요 9 | 으아 | 2017/08/26 | 3,251 |
| 722535 | 전세구하러 다니시는분 계신가요? 3 | ㅠㅠ | 2017/08/26 | 1,856 |
| 722534 | 17살 딸아이 트림을 너무 해요ㅜㅜ 8 | ㅇㅇㅇ | 2017/08/26 | 3,281 |
| 722533 | 감사합니다 41 | 모냐 | 2017/08/26 | 8,007 |
| 722532 | 개그맨 정종철씨 너무 모범가장이네요 19 | 모모 | 2017/08/26 | 10,571 |
| 722531 | 유투브로 영문법 공부하는중입니다~~ 10 | vovo | 2017/08/26 | 2,760 |