82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 999
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722991 남들이 다 하니까 유행에 뒤쳐지기 싫어 따라가는 거 뭐 있나요?.. 16 .. 2017/08/28 4,181
722990 나이들어 나는 체취.. 20 쪼꼬미 2017/08/28 6,938
722989 언니가 병원일좀봐달라는데 승낙할까요? 14 부탁좀 2017/08/28 3,434
722988 위내시경 큰 병원가서 2 건강 2017/08/28 1,029
722987 안철수는 진짜 명박이 지키려는 사람일까요? 또 안철수는 나쁜사람.. 2 궁금해서 2017/08/28 687
722986 칠순잔치 하는 분들은 살림이 넉넉한 분들이겠죠? 10 ㅇㅇ 2017/08/28 3,464
722985 오목교 부근에 커트 잘하는 미용실 없을까요? 3 목동 아줌마.. 2017/08/28 1,097
722984 문통입장에서는 안철수 되면서 완전 최악 아닌가요.??? 14 ... 2017/08/28 2,522
722983 제 생각 8 CC 2017/08/28 680
722982 안철수는 돈이 많으니 하고싶은거 다 하네요 10 ㅇㅇㅇ 2017/08/28 1,560
722981 40대 혈압이요 4 .. 2017/08/28 1,523
722980 파리 글 보니 루부르 가고 싶어졌어요 4 .. 2017/08/28 1,146
722979 중상위권 대학에서도 승무원 많이 되고 이미지도 괜찮지 않나요? 9 ..... 2017/08/28 3,001
722978 주진우 기자는 단독욕심버리고 JTBC와 연합폭로하심이 6 나꼼 2017/08/28 1,889
722977 문재인 대통령님도 고마워하는 분들... 고마워요 2017/08/28 503
722976 건강검진 신장관련 9 병원 2017/08/28 2,320
722975 열나는 아이 닦이는데 호들갑이라며 화내는 남편.. 33 ... 2017/08/28 3,647
722974 초등 고학년 남아들 속옷이요 4 .. 2017/08/28 1,026
722973 아기가 성이나면 깨물고 쥐어뜯어요 5 2017/08/28 975
722972 이해 할 수 없는 엄마 13 ㅜㅜ 2017/08/28 4,143
722971 명바기는 노대통령한테 열등감 있나봐요. 7 아무래도 2017/08/28 1,555
722970 쌀가루 만드려는데 분쇄기 vs 믹서기 1 가루 2017/08/28 2,032
722969 몇년 정도 옷 입으면 오래 입었다 싶나요? 7 1ㅇㅇ 2017/08/28 2,504
722968 잘 때만 목이 아파요... 1 eee 2017/08/28 584
722967 국민연금 65로 바뀐게 언제였나요 졍이80 2017/08/28 718