82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 998
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
722733 오래된 일본 애니메이션 1 일제빌 2017/08/26 479
722732 김진동 판사는 이제 평생 놀고 먹어도 되겠네요 5 개돼지 2017/08/26 2,131
722731 어렸을때는 왜 공부가 안됐을까요? 17 에효 2017/08/26 4,300
722730 아주 딱딱한 뭔가가 만져지는데, 이것 때문에 통증이 있을수 있.. 5 치질 2017/08/26 1,435
722729 헨리가 참 싹싹하네요 9 ㅇㅇ 2017/08/26 3,970
722728 결혼 이야기가 나오는데 올 친구들이 없어요 22 .... 2017/08/26 5,173
722727 삼다수만 드시는 분 계세요? 10 hap 2017/08/26 3,342
722726 보수신문·경제지에게 떨어진 지상특명, 이재용을 보호하라 ! 2 고딩맘 2017/08/26 681
722725 지금 밖에 시원한가요? 2017/08/26 276
722724 냄새나는곳, 인중에 바르면 좋은제품 4 qweras.. 2017/08/26 1,473
722723 오늘자 미친X 13 퍼옴 2017/08/26 5,096
722722 기간제 글보고나니 4 ... 2017/08/26 1,210
722721 박헌영 트윗 MB아드님 이시형이 보낸 소장이 도착했네요 4 도련님 2017/08/26 1,460
722720 야들야들한 어묵볶음 알려주세요 11 오뎅이 2017/08/26 3,298
722719 탄산음료를 매일 마신 할머니 6 2017/08/26 4,857
722718 결혼할때 혼수 일절 하나도 않가지고 오신 분 계신가요? 22 ... 2017/08/26 5,728
722717 40대초반인데 피부과 시술 좋은거 없을까요? 5 ,,,, 2017/08/26 3,583
722716 대전 살기좋은곳 추천해주세요. 11 ㅇㅇ 2017/08/26 2,744
722715 애들 맛있는거 해주니 8 ㅇㅇ 2017/08/26 2,405
722714 돌싱이신 분 삶이 어떠신지요 37 ........ 2017/08/26 8,374
722713 오늘 날씨가 너무너무 좋네요^^ 7 주니야 2017/08/26 1,202
722712 하트시그널 막방 배윤경원피스 어디제품인지 아시나요? 1 궁금 2017/08/26 4,404
722711 풀무원 생수에서 정체불명 덩어리가 나왔어요 5 ㅇㅇ 2017/08/26 2,513
722710 인도 성직자 성폭행 유죄판결에 추종자들 폭동…29명 사망 8 샬랄라 2017/08/26 1,598
722709 안입는 옷많은데 안나의집에 기부할까봐요 5 ........ 2017/08/26 1,582