아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,003
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 734224 | 노크하는 강아지 5 | 고고 | 2017/10/01 | 3,063 |
| 734223 | 안철수의 일관성 28 | dd | 2017/10/01 | 2,754 |
| 734222 | 남편죽이고싶은 마음이 이해가 가요 14 | 죽이고싶다 | 2017/10/01 | 13,843 |
| 734221 | 남편 생일상 차림 질문 1 | 남펴 | 2017/10/01 | 1,078 |
| 734220 | 공기계 핸드폰 개통떄도 2년 약정인가요? 4 | rrrr | 2017/10/01 | 1,465 |
| 734219 | 세월이.. 2 | 나이 | 2017/10/01 | 865 |
| 734218 | 고양이 알레르기 병원 어디가야 하나요? 9 | 냥이를 왕처.. | 2017/10/01 | 5,858 |
| 734217 | 40중반 영어로 한마디도 힘들어요 8 | 영어 | 2017/10/01 | 5,102 |
| 734216 | 롯데월드 가장 싸게 이용하는법알려주세요 2 | 동글밤 | 2017/10/01 | 1,196 |
| 734215 | 직장 건강검진은 어느 정도까지 하나요? | 기역 | 2017/10/01 | 534 |
| 734214 | 명절때 조카들 용돈 얼마가 적당한가요? 9 | ... | 2017/10/01 | 3,817 |
| 734213 | 국민의당표 약사법 개정안 통과~생리대등 전성분 표기 16 | ㅇㅇ | 2017/10/01 | 2,232 |
| 734212 | 이상호·주진우 같은 기자들 함부로 차지 마라 13 | 고딩맘 | 2017/10/01 | 2,921 |
| 734211 | 이상민은 무슨 빚이 그리 많은가요? 76 | 궁금 | 2017/10/01 | 21,006 |
| 734210 | 산소 이장 문제 4 | ㅇㅇ | 2017/10/01 | 1,879 |
| 734209 | 고양이가 대추 줬어요. 61 | 행복한용 | 2017/10/01 | 14,513 |
| 734208 | 젖과 꿀이 흐르는 우리 집 5 | 체리 | 2017/10/01 | 4,576 |
| 734207 | 수능일 생리 당기는거 가능한가요?? 7 | .... | 2017/10/01 | 1,600 |
| 734206 | 경강선 역에서 걸어갈수있는 새아파트 있을까요.? 4 | ㅇㅇ | 2017/10/01 | 1,056 |
| 734205 | 스페인 카탈루냐 분리독립 주민투표 경찰 충돌 상황 SNS 번역 .. 4 | ... | 2017/10/01 | 1,298 |
| 734204 | 의외로 치명적으로 중요한 영양소들....!! 33 | 영양제 스터.. | 2017/10/01 | 12,705 |
| 734203 | 10월 1일이 학원비결재일인데 ... 2 | 학원비 | 2017/10/01 | 2,476 |
| 734202 | 카드결제일이 1일인데 10월은 10일날 빠지나요 4 | 땅지맘 | 2017/10/01 | 2,681 |
| 734201 | 임창정 이네요 | 귀염 | 2017/10/01 | 2,406 |
| 734200 | 팔뚝살 고민인신분들 아령운동해보세요 17 | ㅡㅡ | 2017/10/01 | 7,300 |