아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,003
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 734275 | 컴맹 ) 컴터 화면 글자가 커져 버렸어요 8 | .. | 2017/10/02 | 623 |
| 734274 | 시부모님 생활비 53 | 나그네 | 2017/10/02 | 16,347 |
| 734273 | 50중반인데 밥 달라는 남편,, 울화가 치미네요 8 | 늦둥이맘 | 2017/10/02 | 5,340 |
| 734272 | 개인사업자(자영업) 대출 알려주세요 4 | 아정말 | 2017/10/02 | 1,605 |
| 734271 | 새로이사간 동네에 입학하려면 2 | 흠 | 2017/10/02 | 709 |
| 734270 | 웃어보아요~ 4 | 웃는한주되세.. | 2017/10/02 | 734 |
| 734269 | 차렵이불이라고 다 들뜨는게 아니네요 7 | 좋다 | 2017/10/02 | 2,395 |
| 734268 | 롱오리털 조끼를 11월 정도에 잘 입을까요? (사진) 5 | 40대 | 2017/10/02 | 1,582 |
| 734267 | 슬립온 어디걸로 사시나요? 4 | 귯걸 | 2017/10/02 | 2,709 |
| 734266 | 오늘 롯데백화점 문여나요? 7 | 롯데백 | 2017/10/02 | 1,891 |
| 734265 | 스마트폰 앨범속 사진이 다 날라가버리는@@ 띵한 머리에 김만 모.. 3 | 멘붕 | 2017/10/02 | 976 |
| 734264 | 저는 똥 밟는 꿈 2 | 더러워 | 2017/10/02 | 1,293 |
| 734263 | 윌리엄, 샘의 식사 예절 훈육에 눈물의 반항 ´삐침´ 8 | 좋은부모 | 2017/10/02 | 4,695 |
| 734262 | 옷을 받는 꿈 4 | 꿈이어라 | 2017/10/02 | 1,756 |
| 734261 | 생전 처음 갈비탕 도전 합니다. 비법 좀 고수해주세요. 6 | 갈비탕 | 2017/10/02 | 1,788 |
| 734260 | 스텝박스운동 첨 해보려는데요 4 | ᆢ | 2017/10/02 | 1,313 |
| 734259 | 동안비밀...연예인도 나이들면 누래지네요... 32 | 후... | 2017/10/02 | 17,269 |
| 734258 | 식혜만들 밥을 했는데 찹쌀이 일부 섞였어요 7 | 식 | 2017/10/02 | 1,021 |
| 734257 | 차렵이불은 물에 담가놨다 빨면 안되나요? 2 | ... | 2017/10/02 | 1,151 |
| 734256 | 뉴스공장 다음 프로에 대통령님 나온대요!! 16 | TBS | 2017/10/02 | 2,862 |
| 734255 | 오늘 고속버스터미널 상가 문 닫겠죠? 3 | 옷 | 2017/10/02 | 1,531 |
| 734254 | 수시 2차 7 | 아 | 2017/10/02 | 2,060 |
| 734253 | 고속버스 타러 대기중인데요 5 | 고속버스 | 2017/10/02 | 2,188 |
| 734252 | 아내가 노출있는옷 입길 바라는 남편;; 11 | g | 2017/10/02 | 9,274 |
| 734251 | 82쿡에서 검색해서 보게된 영화 6 | loving.. | 2017/10/02 | 2,408 |