아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 1,003
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 735182 | 노인이 될수록 지혜로워지는게 아니라 11 | ㅠㅠ | 2017/10/06 | 6,433 |
| 735181 | 제사 하고 안하고의 문제가 아닌것 같아요 18 | wo | 2017/10/06 | 6,526 |
| 735180 | 카톡 메인화면에 밧데리모양.. 1 | 질문 | 2017/10/06 | 1,718 |
| 735179 | 엄마랑 스위스 여행 예정입니다. 도움좀 주셔요(질문 많음) 11 | 여행 | 2017/10/06 | 2,853 |
| 735178 | 형제, 자매간에 우애 있는 집.. 비결이 뭘까요? 77 | 우애 | 2017/10/06 | 20,901 |
| 735177 | 가까운 해외여행지 중 음식이 만족스러웠던 곳이 어디였나요? 6 | 질문 | 2017/10/06 | 2,292 |
| 735176 | 님들아 김경준 보호해야 돼요... 14 | lenvan.. | 2017/10/06 | 5,467 |
| 735175 | 명절도우미 7 | ᆢ | 2017/10/06 | 3,281 |
| 735174 | 식탁에 인덕션 설치하신분 계실까요? 3 | 질문 | 2017/10/06 | 2,545 |
| 735173 | 고양이가 아픈 증상 보이는 것 같은데... 9 | 냥이를왕처럼.. | 2017/10/06 | 2,562 |
| 735172 | 부커상하고 맨부커상이 다른건가요? 8 | 자연 | 2017/10/06 | 2,348 |
| 735171 | 로봇청소기 가구손상 안시키나요? 5 | ㅇㅇ | 2017/10/06 | 2,551 |
| 735170 | 오래된 오일 바른 후 두드러기... 3 | 음 | 2017/10/06 | 1,960 |
| 735169 | 올 가을엔 꼭 클래식 트렌치코트를 사리라 20 | 뭐가 클래식.. | 2017/10/06 | 6,053 |
| 735168 | 드럼세탁기 건조기능써보신분 9 | ㅇㅇ | 2017/10/06 | 2,428 |
| 735167 | 심란한 밤 7 | ... | 2017/10/06 | 3,244 |
| 735166 | 헐... 리얼 현실적인 댓글이네요 ㅎㅎㅎㅎ 26 | ㅍㅎㅎㅎㅎㅎ.. | 2017/10/06 | 25,561 |
| 735165 | 미국에서 팁을 이렇게주게게맞나요? 19 | 꼬슈몽뜨 | 2017/10/06 | 5,223 |
| 735164 | 혼자 살꺼면 요리는 할 줄 알아야 할까요? 8 | 솔로 | 2017/10/06 | 2,146 |
| 735163 | 김광석 마지막 공연이라는데 2 | 950629.. | 2017/10/06 | 2,049 |
| 735162 | 위안부 문제 성명서 사인 부탁 드립니다. 꾸벅. 3 | lenvan.. | 2017/10/06 | 640 |
| 735161 | 청춘시대2 리뷰) 모두의 지난 날 7 | 쑥과마눌 | 2017/10/06 | 2,867 |
| 735160 | 이번 추석 시댁에 얼마 쓰셨어요? 19 | 추석 | 2017/10/06 | 6,629 |
| 735159 | 낼은 모하셔요? 4 | ㅇㅇ | 2017/10/05 | 2,602 |
| 735158 | 시댁에서 설거지도 안하는 분 계세요? 14 | 궁금 | 2017/10/05 | 6,810 |