아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 982
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 723364 | 이 기사 보셨어요? 10 | 미친인간 | 2017/08/29 | 2,362 |
| 723363 | 부러워서 미쳐버릴것 같아요 45 | 질투의 화신.. | 2017/08/29 | 23,661 |
| 723362 | 남자친구와 이별후 폐인이 된 듯한 딸. 9 | ,, | 2017/08/29 | 9,240 |
| 723361 | 해운대 학군 어떤가요? 1 | ㅇㅇ | 2017/08/29 | 947 |
| 723360 | 백화점에서 본 가방 사고 싶어요 12 | 그러신분 | 2017/08/29 | 4,580 |
| 723359 | 단독주택에 혼자 사시는 분 계신가요 4 | ... | 2017/08/29 | 3,374 |
| 723358 | 10년된 아파트 vs 새아파트 31 | 고민 | 2017/08/29 | 8,929 |
| 723357 | 애들을 2g폰으로 바꿔줄려고요... 6 | 이니짱 | 2017/08/29 | 1,417 |
| 723356 | 머리를 했는데 이런경우 어떻게 하시나요? 2 | ... | 2017/08/29 | 925 |
| 723355 | 목디스크 탈출 8 | 목디스크 | 2017/08/29 | 2,242 |
| 723354 | 호텔 스테이 추천부탁드려요 (클럽 라운지 이용가능한) 7 | 휴식 | 2017/08/29 | 1,311 |
| 723353 | 꼴통 두명 끼리끼리 잘 노는 군요 3 | 정말 | 2017/08/29 | 1,651 |
| 723352 | 오사카와 교토에만 있는데 간사이스루 패스 사야할까요? 5 | ㅇㅇ | 2017/08/29 | 1,487 |
| 723351 | 국방개혁, 방산비리와 굴종의 군대에서 용맹한 자주국방으로 가는 .. 6 | 한반도 평화.. | 2017/08/29 | 447 |
| 723350 | 청주의 원룸 구해요...(청주분들 꼭 알려주세요!~^^) 3 | 도와주세요 | 2017/08/29 | 876 |
| 723349 | 관리자님 왜 쿠팡이 저절로 6 | ... | 2017/08/29 | 1,070 |
| 723348 | 공범자들 재미있어요! 최승호피디의 성과 1 | ... | 2017/08/29 | 598 |
| 723347 | Communication and Digital Media St.. 2 | 그라시아 | 2017/08/29 | 454 |
| 723346 | 결혼 8 | 엄마 | 2017/08/29 | 1,997 |
| 723345 | 다낭 가볍게 동네산책하고 먹기 좋은곳이 어디쯤인가요> 4 | ..... | 2017/08/29 | 1,398 |
| 723344 | 자궁암검진에대해 여쭤봅니다 3 | ... | 2017/08/29 | 1,014 |
| 723343 | 고등 자녀 핸드폰 요금제 어떤 것 쓰시나요? | 요금제 | 2017/08/29 | 568 |
| 723342 | 배가 너무 빨리 고파요 4 | 배고파 | 2017/08/29 | 1,607 |
| 723341 | 무인양품점 3 | 무인양품점 | 2017/08/29 | 2,058 |
| 723340 | 가르쳐주세요^^ 3 | 음 | 2017/08/29 | 547 |