82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.

조회수 : 974
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)

    더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
    굉장히 어색했나보더라구요.

  • 2. 어색했어요~^^;
    '17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)

    남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
    첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
    근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
    원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
729253 맘이 복잡하니 악몽 3 99 2017/09/14 758
729252 효리씨한테 제일 부러운거 41 ... 2017/09/14 20,349
729251 골마지낀 김치요 ㅠㅠ 5 김치 2017/09/14 3,125
729250 폭력전과가 무효가 됩니까? 2 사쿠라모모꼬.. 2017/09/14 694
729249 르베이지 너무 나이들어보이지 않나요? 10 ..... 2017/09/14 3,261
729248 부동산으로 돈 버는 사람들의 특징이 24 있네요.. 2017/09/14 8,396
729247 소개팅 남이 티셔츠 입고... 11 소개팅 2017/09/14 6,013
729246 에고 문통이 물가나 좀 잡아 줬으면 좋겠네요 12 ㅇㅇ 2017/09/14 1,016
729245 차를 나무 밑에 세워뒀는데... 8 ㅇㅇ 2017/09/14 1,948
729244 주진우,김제동이 mbc파업현장에 와서 짧게 응원하고 간 동영상 2 .. 2017/09/14 1,053
729243 '너 바람폈지'이혼앞둔 며느리 가두고 폭행한 시부모 집유 16 에고 2017/09/14 5,559
729242 추석연휴에 경주 여행은 미친 짓인가요 남편 욕.. 20 .. 2017/09/14 5,585
729241 돼지고기 어떻게 얼려요 ㅜㅜ? 9 꿀꿀 2017/09/14 1,062
729240 꽃게 손질하기가 1 2017/09/14 666
729239 헌재소장이 계속 길어져서 정말 안타깝다 1 안철수 2017/09/14 471
729238 몸에 좋은 고양이 간식 뭐가 있을까요? 5 Bb67 2017/09/14 883
729237 릴리안 환불 다 하셨나요? 이것도 기한이 있었네요ㄷㄷ 11 ... 2017/09/14 2,188
729236 문대통령은 혹시 보수 기독교 신자가 아닐까요? 21 관심 2017/09/14 2,029
729235 일요일 오후 에버랜드 붐비나요? 4 에버랜드 2017/09/14 1,345
729234 해외대학에 입학할경우 군입대가 자동 연기되나요? 3 네스퀵 2017/09/14 961
729233 몇살부터 아이 혼자 집에 있어도 괜찮나요? 8 2017/09/14 1,878
729232 체험학습 몇일까지 낼수있나요 6 중3 2017/09/14 1,013
729231 욕실앞 발매트 버릴까봐요 17 ㅇㅇ 2017/09/14 7,384
729230 인터넷 없던 시절이 더 좋았던 점이 있다면 뭐가 있을까요? 13 .. 2017/09/14 1,995
729229 표고버섯 질문 할께요 4 자작나무숲 2017/09/14 795