아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 732775 | ABBA - Slipping Through My Fingers(.. 5 | 뮤직 | 2017/09/22 | 918 |
| 732774 | 와인 어떻게 보관하나요? 11 | 와인 | 2017/09/22 | 2,161 |
| 732773 | 파스타 맛집 추천해주세요~~! 10 | Blair | 2017/09/22 | 1,627 |
| 732772 | 중1이 성추행을 할 정도인가요? 20 | ... | 2017/09/22 | 5,719 |
| 732771 | 대법원장이 마지막인줄 알았는데 7 | 에고 | 2017/09/22 | 2,102 |
| 732770 | 군함도' 난데없는 박스오피스 6위, 기적의 역주행 4 | 저수지게임도.. | 2017/09/22 | 2,142 |
| 732769 | 올리브, 안주의 진리 10 | ........ | 2017/09/22 | 2,691 |
| 732768 | 파파이스 올라왔네요 5 | 고딩맘 | 2017/09/22 | 1,229 |
| 732767 | 친구는 임신중일때도 6 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 4,355 |
| 732766 | 생수..믿을 수 있나요? 5 | ㅜ | 2017/09/22 | 1,994 |
| 732765 | 가족 해외 여행 한번 가면 비용 얼마 쓰세요? 21 | .... | 2017/09/22 | 4,313 |
| 732764 | 센시* 와 비슷한 효능의 아이허브 제품 알려주세요 3 | 마이허브 | 2017/09/22 | 950 |
| 732763 | 노브랜드 제뭄은 기존 팔리는 제품인거죠? 5 | 제품 | 2017/09/22 | 1,291 |
| 732762 | 생방송투데이에 나온 펜션 어딘가요? | 모모 | 2017/09/22 | 507 |
| 732761 | 뒷산갓다가 모기가 손을 물었어요 1 | 등산장갑 | 2017/09/22 | 594 |
| 732760 | 애 낳고 몸 상한다는 말... 11 | .... | 2017/09/22 | 3,619 |
| 732759 | 창피하지만 코골이 1 | 풍경 | 2017/09/22 | 1,432 |
| 732758 | 남편 땀냄새가 식초냄새 같은데 어느 병원을 가볼까요? 6 | .. | 2017/09/22 | 4,329 |
| 732757 | 꽃게 기생충 7 | 게 | 2017/09/22 | 3,101 |
| 732756 | 문재인 대통령의 빛나는 센스외교. 트럼프의 '한반도 전쟁'과 '.. 2 | 한반도에 절.. | 2017/09/22 | 1,870 |
| 732755 | 제가 다른 차 긁었는데 제 차에는 스크레치가 전혀 없을수도 있나.. 8 | 주차. | 2017/09/22 | 2,428 |
| 732754 | 애터미 제품 좋나요? 22 | 짱 | 2017/09/22 | 19,247 |
| 732753 | 단속 나오면 소독약 붓는다...맥도날드 점장 양심 고백 논란 8 | 고딩맘 | 2017/09/22 | 4,933 |
| 732752 | 고3수험생 독감주사 5 | 고민 | 2017/09/22 | 1,876 |
| 732751 | 중학생 중 이성교제하는 아이들이 그리 많나요 10 | . | 2017/09/22 | 4,099 |