82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과연이런시대가 올까요?헤드셋만끼면 자동통역

888 조회수 : 1,172
작성일 : 2017-08-22 13:11:07
http://v.media.daum.net/v/20170822091603727?f=m

외국나갈때마다그나라언어로 말하고싶은욕망은있더라고요.이건
물론기계가 해주는거지만..
IP : 124.49.xxx.61
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 실제로
    '17.8.22 1:15 PM (112.216.xxx.202) - 삭제된댓글

    외국어 분야에서 일하는데 요즘은 빅데이터를 활용해서 그런지
    번역기만 돌려서 꽤 그럴싸하게 나와요
    업계에서 일한지 10년이 좀 넘는데 10년전과 비교를 할수가 없을 정도에요
    외국어 번역/통역분야는 정말 손쉽게 기계로 넘어갈 것 같아요
    이제 중요한건 커뮤니케이션 능력이지 외국어능력이 아니라는 거...

  • 2. 조만간
    '17.8.22 1:24 PM (123.215.xxx.204)

    조만간 그리 될것 같아요
    제법 정확해졌어요

  • 3. marco
    '17.8.22 1:26 PM (14.37.xxx.183)

    일상적인 의사소통은 문제 없을 듯...
    그럼 영어는?

  • 4. marco
    '17.8.22 1:27 PM (14.37.xxx.183)

    아주 빠른 시기에 정착될 듯...

  • 5. 그쵸 파파고
    '17.8.22 1:29 PM (124.49.xxx.61)

    이용해보니 편하더라고요..
    영어학원들 점점힘들겠네요. 물론사람한테 배우는게 감성적이라 좋긴하지만..

  • 6. 그렇게 되면
    '17.8.22 5:59 PM (210.221.xxx.239)

    번역기가 쉽게 알아들을 수 있도록 말이 단순해질거라는 얘기도 있어요.

  • 7. 번역기 어떤게 젤 나은가요?
    '17.8.23 5:41 AM (175.115.xxx.181)

    영어를 한글로 전역 해보면 참 이상하던데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
721066 천식 증상 중에 호흡곤란이요 5 천식 2017/08/22 1,561
721065 영화 '씨클로" 누가 좀 설명 좀 부탁해요 10 .... 2017/08/22 1,904
721064 오디 쥬스(1회용팩) 보관법 2 질문 2017/08/22 629
721063 현대카드 포인트로 할 수 있는 거 없나요? 13 현대카드 2017/08/22 2,326
721062 거절을 잘 못하는 성격이라 힘듭니다 17 ... 2017/08/22 4,874
721061 글이 광고나 홍보인지 아닌지는 어떻게 알아보나요? 6 ㅇㅇ 2017/08/22 553
721060 외상손님 cctv 사진 프린트해서 문앞에 붙이면 고소당할까요? 10 리리컬 2017/08/22 1,993
721059 강습용 수영복 모자 수경 어디서 ? 5 수영 2017/08/22 1,258
721058 우리도시의 시장이 예능에 나오면, 절대 안뽑을듯 한데. 3 나는 2017/08/22 1,106
721057 과묵해지고 싶습니다. 방법 좀 알려주세요. 32 말말말 2017/08/22 4,513
721056 맘마이스#52 주진우 1부 "140억, 이명박의 무덤 .. 3 고딩맘 2017/08/22 1,595
721055 전두환 처벌 6 광주 2017/08/22 1,004
721054 난소물혹 사이즈 5 궁금 2017/08/22 3,197
721053 냉장고 구입 고민이에요 3 냉장고 2017/08/22 1,791
721052 티비나오는 동창 화려하게 사네요 8 .. 2017/08/22 6,305
721051 이상한 쪽으로 상상하는 사람 13 좋은날 2017/08/22 2,798
721050 사주에 정관이 많으면... 23 ... 2017/08/22 19,259
721049 박정희 우표 발행취소 가슴이 아프다는 김문수 15 박정희 우표.. 2017/08/22 1,753
721048 Gilbert O`Sullivan - CLAIR 뮤직 2017/08/22 439
721047 그러고 보니 정현백! 3 .. 2017/08/22 920
721046 뉴스룸 장군님 멋있네요 8 ... 2017/08/22 2,195
721045 요즘 기상문제로 배추가 금배추라던데.. 7 배추 2017/08/22 1,648
721044 남양주쪽에 직원 야유회장소 추천부탁드려요 2 ㅡㅡ 2017/08/22 667
721043 중국인들 "결핵 걸리면 한국가라" 20 ... 2017/08/22 6,323
721042 안전한 생리대 추천해 주세요... 18 건강 2017/08/22 9,187
< 38741 38742 38743 38744 38745 38746 38747 38748 38749 38750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색