82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

과연이런시대가 올까요?헤드셋만끼면 자동통역

888 조회수 : 1,172
작성일 : 2017-08-22 13:11:07
http://v.media.daum.net/v/20170822091603727?f=m

외국나갈때마다그나라언어로 말하고싶은욕망은있더라고요.이건
물론기계가 해주는거지만..
IP : 124.49.xxx.61
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 실제로
    '17.8.22 1:15 PM (112.216.xxx.202) - 삭제된댓글

    외국어 분야에서 일하는데 요즘은 빅데이터를 활용해서 그런지
    번역기만 돌려서 꽤 그럴싸하게 나와요
    업계에서 일한지 10년이 좀 넘는데 10년전과 비교를 할수가 없을 정도에요
    외국어 번역/통역분야는 정말 손쉽게 기계로 넘어갈 것 같아요
    이제 중요한건 커뮤니케이션 능력이지 외국어능력이 아니라는 거...

  • 2. 조만간
    '17.8.22 1:24 PM (123.215.xxx.204)

    조만간 그리 될것 같아요
    제법 정확해졌어요

  • 3. marco
    '17.8.22 1:26 PM (14.37.xxx.183)

    일상적인 의사소통은 문제 없을 듯...
    그럼 영어는?

  • 4. marco
    '17.8.22 1:27 PM (14.37.xxx.183)

    아주 빠른 시기에 정착될 듯...

  • 5. 그쵸 파파고
    '17.8.22 1:29 PM (124.49.xxx.61)

    이용해보니 편하더라고요..
    영어학원들 점점힘들겠네요. 물론사람한테 배우는게 감성적이라 좋긴하지만..

  • 6. 그렇게 되면
    '17.8.22 5:59 PM (210.221.xxx.239)

    번역기가 쉽게 알아들을 수 있도록 말이 단순해질거라는 얘기도 있어요.

  • 7. 번역기 어떤게 젤 나은가요?
    '17.8.23 5:41 AM (175.115.xxx.181)

    영어를 한글로 전역 해보면 참 이상하던데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
721802 결혼 때 주택 공동 명의 글 보니.... 18 세상 2017/08/23 3,911
721801 시어머니 자랑 5 자랑 2017/08/23 2,124
721800 방언처럼 특정 지역만 쓰는 틀린 표현... 37 이솽 2017/08/23 2,794
721799 못참고 에어컨 제습 켰어요 5 헐 2017/08/23 2,433
721798 일반 중소기업이 월급 따박따박 주는 경우가 드문가요? 6 호박냥이 2017/08/23 1,659
721797 낼 애 도시락으로 카레를 싸주려는데 보온도시락이 없으면? 7 돌돌엄마 2017/08/23 1,685
721796 내일 서울 습한가요? 6 미치겠네 2017/08/23 1,440
721795 제 얼굴을 안?못?쳐다보고 눈길을 피하는 남자친구 26 ... 2017/08/23 12,160
721794 서늘한 미인이란 어떤 이미지를 말하는 건가요? 34 미인 2017/08/23 6,947
721793 Bbk가 이명박꺼 맞다고생각하세요??? 31 ㅅㅈ 2017/08/23 3,126
721792 확장한바닥에 비가오면 물이들어옵니다 5 진짜힘들다 2017/08/23 1,637
721791 애들 재우고 심야 영화 보려는데 1 요요 2017/08/23 756
721790 아들과 여친 5 교복을 벗고.. 2017/08/23 2,589
721789 이명박근혜 똥 치우는 정부 7 .. 2017/08/23 863
721788 친밀한 관계가 어려운 이유가 뭘까요... 16 ... 2017/08/23 4,320
721787 너무 이쁜데 모쏠인 경우도 있네요 14 .... 2017/08/23 9,282
721786 사립초 보내신분만 답글부탁드립니다. 19 경험자 2017/08/23 4,661
721785 죄송해요ㅠ 광주항쟁 저정도인줄몰랐어요 ㅠㅠㅠ 13 슬퍼요 2017/08/23 3,069
721784 김명수, 양승태에 단식 판사부터 해결합시다 독대서 요청 3 고딩맘 2017/08/23 806
721783 카레에 토마토 두 세개 썰어 넣으니까 진짜 오묘하게 맛있어지네요.. 18 와우 2017/08/23 7,304
721782 원동기 시티 에이스 있는데 서울->부산 자동차전용도로 제외.. 1 라이더맨 2017/08/23 392
721781 다른 지역도 지금 더우세요? 운동 나가기 싫네요 2 ,,, 2017/08/23 746
721780 오늘 날씨 진짜 너무 습하네요. 3 ㅇㅇ 2017/08/23 1,330
721779 노력해도 잘 안되니 속상하고 자괴감이 드네요 2 우울맘 2017/08/23 1,310
721778 조미료맛 별로 안 나는 시판 조미료 없을까요? ^^; 11 폴라포 2017/08/23 2,123
< 38621 38622 38623 38624 38625 38626 38627 38628 38629 38630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색