I really have never expected to meet someone that I loved as I love you.
지금 널 사랑하는 이 정도 만큼 사랑한 누군가를 만나리라곤
생각지도 못했다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 번역이 맞나요? 영화 속 대사인데
.... 조회수 : 1,021
작성일 : 2017-08-17 07:38:59
IP : 90.204.xxx.102
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.17 7:49 AM (119.149.xxx.221)틀린 곳을 없어 보입니다
2. ...
'17.8.17 7:49 AM (70.79.xxx.43)내가 당신을 사랑하는 만큼 사랑할 누군가를 만나게될꺼라 기대하지 못했다. 즉, 내가 당신만큼 누군가를 사랑하게 될 줄을 몰랐다. 라는 뜻입니다.
3. 아..
'17.8.17 9:11 AM (211.243.xxx.190) - 삭제된댓글뭔가 대사가 짠하네요.무슨영화에요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 720996 | 식품건조기에 빨래 말리는거 어떤가요? 11 | ^^ | 2017/08/23 | 2,329 |
| 720995 | 사회성 좋으신분들... 7 | ... | 2017/08/23 | 2,957 |
| 720994 | 성신여대나 고대쪽 하루 놀거리 3 | 하루 | 2017/08/23 | 1,723 |
| 720993 | 주말 갈 곳 추천좀 해주세요ㅡ애들 있어요 | 부 | 2017/08/23 | 402 |
| 720992 | 커클랜드 청소용 물티슈 좋아요 특히 강아지 기르는집 6 | ... | 2017/08/23 | 2,440 |
| 720991 | 바다부채길 걸어보신 분 계신가요? 5 | 휴가 | 2017/08/23 | 1,132 |
| 720990 | 집에서 컴 몇대 쓰세요? 노트북만 쓰시나요? 8 | 복잡 | 2017/08/23 | 1,116 |
| 720989 | 아토피유전인가요? 10 | 엄마 | 2017/08/23 | 1,922 |
| 720988 | 투에버, 뭐가 다르긴 할까요? 1 | 다단계 | 2017/08/23 | 3,355 |
| 720987 | 檢, '국정원 댓글' 민간인 팀장 집·사무실 30여곳 압수수색 11 | 검찰수사 | 2017/08/23 | 1,039 |
| 720986 | 좀전에 생리대 글 이해 안간다는 글 지워졌나요? 7 | ㅎㅎ | 2017/08/23 | 1,008 |
| 720985 | 시댁가기 정말 싫어요. 24 | 지겹다 | 2017/08/23 | 7,944 |
| 720984 | 헤지펀드 괜찮을까요 4 | 왜살까 | 2017/08/23 | 709 |
| 720983 | 영수증 없는 개봉 안한 순수한면도 다른거로 교환되는거에요? 2 | .. | 2017/08/23 | 890 |
| 720982 | 보이차 잘 아시는 분 계신가요? 8 | 보이 | 2017/08/23 | 2,395 |
| 720981 | 메추리알은요? 2 | .. | 2017/08/23 | 763 |
| 720980 | 원둘레가 12센티면 몇파이일까요 6 | ... | 2017/08/23 | 7,385 |
| 720979 | 닭고기에서도 ddt 성분이 나왔다네요 10 | 살충제 | 2017/08/23 | 2,417 |
| 720978 | 완전 문과성향인 딸아이, 외고 가면 어떨까요?? 8 | MM | 2017/08/23 | 1,659 |
| 720977 | 전은 왜 광주를 몰살시키려 했나요? 29 | 무식한 질문.. | 2017/08/23 | 5,568 |
| 720976 | 5.18때 저 9살이었네요. 3 | .. | 2017/08/23 | 1,131 |
| 720975 | 신용카드와 세금계산서와 현금영수증 중 1 | 법인 | 2017/08/23 | 585 |
| 720974 | 나를 울린 아빠의 한마디. 29 | 못난딸. | 2017/08/23 | 6,519 |
| 720973 | 몸여드름?무릎에 있더니 오늘 배꼽위에도 5 | ㅜ | 2017/08/23 | 1,568 |
| 720972 | 걸레전용 세탁기 3 | ㅠ | 2017/08/23 | 2,668 |