fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 672
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 718682 | 빠르고 사향 높은 컴퓨터 사려고 하는데... 6 | 떠나자 | 2017/08/16 | 857 |
| 718681 | 가오픈 2 | 부 | 2017/08/16 | 485 |
| 718680 | 스페인에서 한달 살기 14 | 스페인 | 2017/08/16 | 5,777 |
| 718679 | 문지애아나..반갑네요 3 | 공범자들 | 2017/08/16 | 1,939 |
| 718678 | 태국여행 환전? 3 | 20대 | 2017/08/16 | 977 |
| 718677 | ipl과 비타민관리 3 | 해볼까요? | 2017/08/16 | 1,889 |
| 718676 | 여자들 중에 이런 성격이 흔한가요? 9 | ..... | 2017/08/16 | 4,589 |
| 718675 | 임시직은 있을수 밖에 없는데 그럼 비정규직 전환은 끝이 없는거예.. 16 | ........ | 2017/08/16 | 1,295 |
| 718674 | 중등 아들 개학 했어요~ 8 | 여름 | 2017/08/16 | 1,735 |
| 718673 | 여행 다녀와서 심각한 후유증에 시달리고 있어요 9 | 으아아앙 | 2017/08/16 | 3,610 |
| 718672 | 빨래방 이용은 어떻게 하는건가요?완전 촌년입니다 2 | ... | 2017/08/16 | 1,305 |
| 718671 | 스와로브스키 제이에스티나 스톤헨지 자주하시는분께 물어보아요? 4 | 목걸이 | 2017/08/16 | 4,682 |
| 718670 | 최현정 아나운서 쌍둥이 출산 했군요~^^ 4 | ... | 2017/08/16 | 4,818 |
| 718669 | 유럽쪽 요리 잘 아시는 분.. 질문요.. 5 | 바다없는나라.. | 2017/08/16 | 865 |
| 718668 | 이승만도 공과가 있다 하네요. 11 | 전시사저널 .. | 2017/08/16 | 1,848 |
| 718667 | 혹시 이미진 이라는 이름의 미용사 아시는분?? | 소소 | 2017/08/16 | 812 |
| 718666 | 휜다리 교정. 2 | ..... | 2017/08/16 | 1,391 |
| 718665 | 대구나 청도 경산에 호텔이나 펜션 있을까요? 15 | 질문 | 2017/08/16 | 1,926 |
| 718664 | 20대 딸아이 숏팬츠를 입어보니 16 | 들킬라 | 2017/08/16 | 7,292 |
| 718663 | 아니다 싶은 사람은... | 뭔들 | 2017/08/16 | 1,000 |
| 718662 | 처음 벽지선택합니다. 11 | 벽지고민 | 2017/08/16 | 1,647 |
| 718661 | 서울 국공립어린이집 많아지니 등원시간 25분→9분 단축 1 | 루쉰 | 2017/08/16 | 1,062 |
| 718660 | 자존감 높은 아이로 키우는 비결 있으세요? 6 | 자존감 | 2017/08/16 | 4,099 |
| 718659 | 많이 걷는 패키지 추천요 8 | ... | 2017/08/16 | 2,297 |
| 718658 | 제왕절개 출산 10일차. 조리원인데 산후마사지 추가하는게 좋을까.. 12 | 출산 10일.. | 2017/08/16 | 7,706 |