fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 654
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717251 | 나시고랭 무슨 맛이에요? 7 | 질문 | 2017/08/12 | 7,699 |
| 717250 | 직장 상사가 자기 부모 이야기 하면서 어머님 아버님 하네요..... 11 | 높임말 | 2017/08/12 | 4,024 |
| 717249 | 유부만 따로 마트에서 파나요? 10 | 요리 | 2017/08/12 | 1,729 |
| 717248 | 외국 1 | 라일락8 | 2017/08/12 | 543 |
| 717247 | 햄스터 때문에 미숫가루 다 버렸어요 10 | ,,, | 2017/08/12 | 4,040 |
| 717246 | 관악, 동작구 여고 8 | 찾아요 | 2017/08/12 | 2,515 |
| 717245 | LA 유니온 스테이션 밤 9시에 도착해도 괜찮을까요? 27 | 수리야 | 2017/08/12 | 2,033 |
| 717244 | 기부금 횡령하니 생각나는 구세군 6 | ... | 2017/08/12 | 2,768 |
| 717243 | 할아버지 토지상속 받으면 상속세는? 5 | 상속 | 2017/08/12 | 2,537 |
| 717242 | 양고기가 많이 남았어요~ 2 | 게자니 | 2017/08/12 | 725 |
| 717241 | 백년을 살아보니 연세대교수 김형석님 이야기 1 | 샬롯 | 2017/08/12 | 2,543 |
| 717240 | 11자형 주방 장단점 1 | ~~ | 2017/08/12 | 2,635 |
| 717239 | 너무너무 억울하고 화가나서 3 | 뚜껑폭발 | 2017/08/12 | 2,315 |
| 717238 | 학부모 종합전형 10 | ........ | 2017/08/12 | 2,958 |
| 717237 | 동네언니 얼굴에서 시어머니..얼굴 7 | tldjaa.. | 2017/08/12 | 3,590 |
| 717236 | 미국 여행 중 뭐 사드시나요? 25 | 여행 | 2017/08/12 | 3,636 |
| 717235 | 식기세척기 문 열어두시나요? 11 | ... | 2017/08/12 | 6,382 |
| 717234 | 모든일에 빈틈많고 어리버리한 내가 잘한거 1 | 아함~ | 2017/08/12 | 1,600 |
| 717233 | 평창동 한남동 같은 부촌에 수영장있는 단독 주택 있나요? 13 | ... | 2017/08/12 | 9,855 |
| 717232 | 지방이예요.. 전세 직거래해보신분요 1 | 전세 | 2017/08/12 | 918 |
| 717231 | 품위있는 그녀 보고 있는데요 간병인이 늙은 회장 꼬시는 내용인가.. 3 | ,,, | 2017/08/12 | 3,956 |
| 717230 | 일자눈썹으로 바꾸니 어려보이네요 8 | 장충기전화왔.. | 2017/08/12 | 3,827 |
| 717229 | 넓은 기미부분 커버할 컨실러 써보신중에 좋았던것 추천 부탁드려요.. 21 | 홍당무 | 2017/08/12 | 5,386 |
| 717228 | 묵은지가 한 통 생겼는데 어떻게 해먹을까요? 8 | 묵은지 | 2017/08/12 | 2,106 |
| 717227 | 전신마취하는 큰수술후에 환자를 위해 뭘 해주는게 좋을까요? 23 | .... | 2017/08/12 | 2,986 |