fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 610
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 717463 | 문재인글에 안철수는 왜 자꾸 갖다붙여요? 12 | 근데 | 2017/08/12 | 1,104 |
| 717462 | 중1큰 아이 3 | ..... | 2017/08/12 | 1,197 |
| 717461 | 첫아기 돌인데 시어머니의 말 34 | Kl | 2017/08/12 | 7,845 |
| 717460 | 아기 어머님들 미아방지목걸이....조언좀 부탁드립니다^^ 1 | ㅇ | 2017/08/12 | 857 |
| 717459 | 바지락 젓갈 활용요리? 1 | .. | 2017/08/12 | 1,015 |
| 717458 | 동네 개가 한시간이 넘게 짖고있어오 7 | 보나마나 | 2017/08/12 | 1,285 |
| 717457 | 주변강대국 눈치 보지 않고 당당한 강경화 장관님 13 | 여풍당당 | 2017/08/12 | 2,810 |
| 717456 | 바람이 너무 세서 추워요 16 | 서울 | 2017/08/12 | 3,091 |
| 717455 | 임산부인데요 지하철 양보를 받은 적이 없어요.. 35 | ㅇㅇ | 2017/08/12 | 3,108 |
| 717454 | 품위녀 연기는 김선아vs김희선 27 | ... | 2017/08/12 | 6,530 |
| 717453 | 여자가 바람이 나면 15 | .. | 2017/08/12 | 10,986 |
| 717452 | 힘내세요 원장님! - 보복 당한 '양심 치과의사' 21 | 강창용 원장.. | 2017/08/12 | 4,145 |
| 717451 | 자식이 병원비 부담할때요 46 | ... | 2017/08/12 | 6,481 |
| 717450 | 박기영이 문재인 캠프에 있던 사람이었네요 39 | ㅎㅎㅎ | 2017/08/12 | 3,366 |
| 717449 | 문통령 덕분에 곧 통일 될 거 같은 뉴스가 떴네요 21 | 통일 | 2017/08/12 | 4,191 |
| 717448 | 버클리 음대 들어가기 얼마나 힘든거에요? 21 | 궁금 | 2017/08/12 | 9,126 |
| 717447 | 200억 박정희 유물관 건립 반대 시위 계속 4 | ... | 2017/08/11 | 794 |
| 717446 | 좀 알려주세요 1 | 알려주세요 | 2017/08/11 | 415 |
| 717445 | "아동 후원이라더니"...128억 가로채 호화.. 1 | ,,,,,,.. | 2017/08/11 | 1,724 |
| 717444 | 중3 문과갈 아이들 미적1않해도 되나요? 8 | 중3맘 | 2017/08/11 | 1,873 |
| 717443 | 맞벌이 부부 요리팁 공유해요 6 | 요리팁 | 2017/08/11 | 2,507 |
| 717442 | 품위녀 최고 쓰레기는 한대표네요 26 | 음 | 2017/08/11 | 16,890 |
| 717441 | 한대표 사이코 연기 소름끼치네요 3 | 품위있는그녀.. | 2017/08/11 | 4,679 |
| 717440 | 김선아 3 | khm123.. | 2017/08/11 | 2,607 |
| 717439 | 전직 영유 교수부장 - 영유 고르는 팁! 24 | 초보주부 | 2017/08/11 | 11,260 |