fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
영어 질문이요
... 조회수 : 602
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 723734 | 김광석....왜 저런 미친여자와 결혼을 했는지.. 25 | Bb | 2017/08/30 | 31,497 |
| 723733 | 원세훈 재판 아직 안끝났나요? 7 | ... | 2017/08/30 | 656 |
| 723732 | 햄 대신 치킨너겟을 오므라이스에... 1 | 저녁 | 2017/08/30 | 634 |
| 723731 | 남자가 보는 미인과 여자들이 보는 미인은 확실히 틀리네요. 31 | 미인 | 2017/08/30 | 22,149 |
| 723730 | 칼국수 불면 못먹나요?? 11 | 급질 | 2017/08/30 | 1,378 |
| 723729 | Jmw 드라이기 4 | 긍정이필요해.. | 2017/08/30 | 2,615 |
| 723728 | 크림스파게티 만들 때 추가로 뭘 넣을까요? 11 | 시판 크림스.. | 2017/08/30 | 1,101 |
| 723727 | 덕수궁 돌담길도 열리고 4 | 걷고싶다 | 2017/08/30 | 1,056 |
| 723726 | 2500만원 촌지주고 한 의대합격한애 2 | ㅇ | 2017/08/30 | 3,107 |
| 723725 | 중학생 음담패설 일반적인가요? 4 | 중2 | 2017/08/30 | 1,749 |
| 723724 | 평생을 싼 식품만 사 먹는 사람요 16 | 바르다 | 2017/08/30 | 6,675 |
| 723723 | 결혼,자식,남편,시댁은 진정 여자를 걱정, 맘고생을 달고살게 만.. 18 | O | 2017/08/30 | 3,104 |
| 723722 | 니트인데 반팔로 된 원피스는 언제 입나요? 10 | 궁금 | 2017/08/30 | 2,022 |
| 723721 | 새아파트 이사시 잘했다한점 추천해주세요 8 | 가을 가을 | 2017/08/30 | 1,884 |
| 723720 | 안철수 “협조할 만큼 협조했다” 33 | 정신나간넘 | 2017/08/30 | 2,735 |
| 723719 | 수정테이프 추천해주세요 7 | .. | 2017/08/30 | 803 |
| 723718 | 노래 제목) please come back to me ~ 이거 .. 2 | 제목 | 2017/08/30 | 604 |
| 723717 | 남편이 시댁모임 상의하시나요? 17 | 싫다싫어 | 2017/08/30 | 3,001 |
| 723716 | 그 경남 교사 사진이 맞나요? 4 | 2017/08/30 | 8,619 | |
| 723715 | 스팸원산지? 1 | ..... | 2017/08/30 | 1,028 |
| 723714 | 주운 돈을 갖고 싶어하는 사람이 있네요 못 갖게되니 신경질 내.. 6 | 아직도 | 2017/08/30 | 1,759 |
| 723713 | 직장에서 보습크림 덧바르는 방법? 6 | ㅇㅇ | 2017/08/30 | 1,856 |
| 723712 | 감정평가법인 추천해주세요! 2 | ... | 2017/08/30 | 719 |
| 723711 | 왕갈치가 25마리나 돼요 34 | ... | 2017/08/30 | 5,216 |
| 723710 | 사춘기 아이를 키우는 후배님들께! 1 3 | 가을 | 2017/08/30 | 2,535 |


