fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 528
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 718701 | 우리나라도 계란 판매 중단ㅡㅡ 10 | 계란 | 2017/08/15 | 3,013 |
| 718700 | 이제 모든학교에 영양교사 배치해야해요 6 | 학교급식법 | 2017/08/15 | 1,737 |
| 718699 | 허수경은 본인 행복 알리고 싶은 강박있는듯.. 55 | ... | 2017/08/15 | 19,522 |
| 718698 | 72주년 광복절 경축식....시작을 기다리긴 처음 22 | 지금 | 2017/08/15 | 1,884 |
| 718697 | 오늘같이 비오는날 펌하면 안되나요? 2 | ㅁㄹ | 2017/08/15 | 1,016 |
| 718696 | 요즘 저의 하루 식단입니다 8 | ᆢ | 2017/08/15 | 3,202 |
| 718695 | 직장 맘들 오늘 뭐하실건가요? 9 | .. | 2017/08/15 | 1,771 |
| 718694 | 싱가포르서 또 지카 감염자 발생..올해 들어 61명 1 | 000 | 2017/08/15 | 984 |
| 718693 | 다중인격.. 이런 영화있을까요? 12 | 인간이해 | 2017/08/15 | 1,775 |
| 718692 | 지인과 전세계약시 주의점요 4 | 가랑비 | 2017/08/15 | 1,801 |
| 718691 | 국내가수 중 보이스가 독특한 가수 누가 있나요? 32 | 가수 | 2017/08/15 | 2,385 |
| 718690 | 장롱사기 너무 힘드네요. 5 | 00 | 2017/08/15 | 2,309 |
| 718689 | 비오는데 파마해도 될까요? 4 | 힝 | 2017/08/15 | 1,516 |
| 718688 | 대전소규모돌잔치하려구요 6 | 궁금해요 | 2017/08/15 | 1,096 |
| 718687 | 아침, 저녁몸무게 1,2 키로는 차이나지 않나요? 6 | 영원한 숙제.. | 2017/08/15 | 5,979 |
| 718686 | 재건축지역 부모님집에대한 계약. 조언 좀 해주세요 7 | .. | 2017/08/15 | 1,466 |
| 718685 | 내 나름 결혼 준비 팁 4 | 음 | 2017/08/15 | 3,013 |
| 718684 | 체력딸리는 아이. 뭘 먹여야 하나요? 뭐먹이세요다들? 5 | 아자123 | 2017/08/15 | 1,954 |
| 718683 | 아래 아래 정미홍글 어그로 글이예요. | .. | 2017/08/15 | 298 |
| 718682 | 밑에 정미홍글 패스하셔도 될듯합니다. 15 | .... | 2017/08/15 | 874 |
| 718681 | 진짜 배짱좋은 정미홍 5 | ㅋㅋㅋ | 2017/08/15 | 1,715 |
| 718680 | 바오바오백이 무척 사고싶어졌어요. 가격,매장 문의.. 24 | 쌍둥맘 | 2017/08/15 | 8,854 |
| 718679 | 멸치 주먹밥 만드려는데요.. 4 | 사소해서죄송.. | 2017/08/15 | 1,614 |
| 718678 | 경주사시는분들이나 잘아시는분 도와주세요 46 | oo | 2017/08/15 | 5,293 |
| 718677 | 남편이 노트북을 사줬어요. 4 | ... | 2017/08/15 | 2,795 |