fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 542
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731410 | 대법원장이 마지막인줄 알았는데 7 | 에고 | 2017/09/22 | 2,130 |
| 731409 | 군함도' 난데없는 박스오피스 6위, 기적의 역주행 4 | 저수지게임도.. | 2017/09/22 | 2,173 |
| 731408 | 올리브, 안주의 진리 10 | ........ | 2017/09/22 | 2,727 |
| 731407 | 파파이스 올라왔네요 5 | 고딩맘 | 2017/09/22 | 1,264 |
| 731406 | 친구는 임신중일때도 6 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 4,392 |
| 731405 | 생수..믿을 수 있나요? 5 | ㅜ | 2017/09/22 | 2,069 |
| 731404 | 가족 해외 여행 한번 가면 비용 얼마 쓰세요? 21 | .... | 2017/09/22 | 4,350 |
| 731403 | 센시* 와 비슷한 효능의 아이허브 제품 알려주세요 3 | 마이허브 | 2017/09/22 | 974 |
| 731402 | 노브랜드 제뭄은 기존 팔리는 제품인거죠? 5 | 제품 | 2017/09/22 | 1,327 |
| 731401 | 생방송투데이에 나온 펜션 어딘가요? | 모모 | 2017/09/22 | 542 |
| 731400 | 뒷산갓다가 모기가 손을 물었어요 1 | 등산장갑 | 2017/09/22 | 627 |
| 731399 | 애 낳고 몸 상한다는 말... 11 | .... | 2017/09/22 | 3,705 |
| 731398 | 창피하지만 코골이 1 | 풍경 | 2017/09/22 | 1,475 |
| 731397 | 남편 땀냄새가 식초냄새 같은데 어느 병원을 가볼까요? 6 | .. | 2017/09/22 | 4,409 |
| 731396 | 꽃게 기생충 7 | 게 | 2017/09/22 | 3,163 |
| 731395 | 문재인 대통령의 빛나는 센스외교. 트럼프의 '한반도 전쟁'과 '.. 2 | 한반도에 절.. | 2017/09/22 | 1,917 |
| 731394 | 제가 다른 차 긁었는데 제 차에는 스크레치가 전혀 없을수도 있나.. 8 | 주차. | 2017/09/22 | 2,710 |
| 731393 | 애터미 제품 좋나요? 22 | 짱 | 2017/09/22 | 20,896 |
| 731392 | 단속 나오면 소독약 붓는다...맥도날드 점장 양심 고백 논란 8 | 고딩맘 | 2017/09/22 | 4,973 |
| 731391 | 고3수험생 독감주사 5 | 고민 | 2017/09/22 | 1,943 |
| 731390 | 중학생 중 이성교제하는 아이들이 그리 많나요 10 | . | 2017/09/22 | 4,239 |
| 731389 | 깍두기 tip 입니다. 20 | 드디어나도 | 2017/09/22 | 6,002 |
| 731388 | 하와이 가는데 뚱뚱해요 ㅠㅠ 수영복 래쉬가드 괜찮나요? 8 | hawaii.. | 2017/09/22 | 3,583 |
| 731387 | GGT 수치가 증가하는 원인중에 무좀약도 있나요 3 | 간수치 | 2017/09/22 | 1,391 |
| 731386 | 직거래하기 직전에 취소하는 개매너 4 | 휴 | 2017/09/22 | 1,778 |