fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 544
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731743 | 오십대 중년, 보기 좋은 영화네요 5 | 루루 | 2017/09/23 | 3,976 |
| 731742 | 쁘랭땅 코트 문의 2 | 궁금 | 2017/09/23 | 2,312 |
| 731741 | 82쿡도 민간인 댓글부대가 도배했겠네요. 39 | ᆢ | 2017/09/23 | 2,597 |
| 731740 | 저것들 지금은 없을까요? 5 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 753 |
| 731739 | 질투하고 남 중상모략하고 험담하는 인간들 6 | //////.. | 2017/09/23 | 2,393 |
| 731738 | 영양 보충제 필요없다네요 14 | kbs | 2017/09/23 | 6,003 |
| 731737 | 그것이 알고싶다 onair 되는곳 알려주세용 (냉무) 1 | ... | 2017/09/23 | 441 |
| 731736 | 요새 사무직 무경력에 가까운 경우에 초봉 2800으로 이직하는 .. 1 | .. | 2017/09/23 | 2,167 |
| 731735 | 10시간 비행하는데 좌석선택 고민 골라주세요 15 | 가을 | 2017/09/23 | 3,940 |
| 731734 | 그것이알고싶다 검색어1위 | 네이버 | 2017/09/23 | 606 |
| 731733 | 이승철은 왜 강문영이랑 이혼했나요?. 23 | 궁금 | 2017/09/23 | 29,813 |
| 731732 | 문재인대통령 외교왕이네요!!! 9 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 3,138 |
| 731731 | 제대한 아들이 바라보는 엄마 3 | 서경가족 | 2017/09/23 | 3,203 |
| 731730 | 공부하면서 쓴 비용.. 유부녀 입니다.긴글주의 47 | mmmmmm.. | 2017/09/23 | 14,446 |
| 731729 | 정두언이 말한 박근혜딸이요. 9 | 딸이요 | 2017/09/23 | 7,849 |
| 731728 | 생기부 독서기재 이제 비중없나요?대입시에서요 2 | ^^ | 2017/09/23 | 1,602 |
| 731727 | 킹스맨 재밌나요? 4 | 땅맘 | 2017/09/23 | 2,287 |
| 731726 | 캔맥과 맛있는 안주 추천이요~! 3 | ㅋㅋ | 2017/09/23 | 1,345 |
| 731725 | 타파웨어 크리스탈볼 반찬통으로 괜찮나요? 1 | 타파웨어 | 2017/09/23 | 1,394 |
| 731724 | 10년 넘은 밤꿀 7 | ㅡㅡ | 2017/09/23 | 3,393 |
| 731723 | 바르셀로나 갑니다. 소매치기 당하신분 21 | ,,, | 2017/09/23 | 4,388 |
| 731722 | 미역줄거리 6개월전에 샀는데 | ㅇㅇ | 2017/09/23 | 595 |
| 731721 | 도예 배워보신분.. 9 | 질문 | 2017/09/23 | 1,850 |
| 731720 | 입 가장자리가 찢어지고 잘 갈라지는데 14 | 길영 | 2017/09/23 | 2,330 |
| 731719 | 학군 안좋은 것을 과외로 대체할 수 있을까요 8 | 부모어렵다 | 2017/09/23 | 2,137 |