fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 544
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731917 | 박그네 때..테러방지법 통과시키고................... | ㄷㄷㄷ | 2017/09/24 | 623 |
| 731916 | 하겐다* 2플러스1 5 | ... | 2017/09/24 | 1,786 |
| 731915 | 사돈한테 명의신탁 부탁하는 사람 심리 3 | 나는나 | 2017/09/24 | 1,944 |
| 731914 | 눈병 얼마 지나야 완쾌되나요? 1 | 아 괴롭다 | 2017/09/24 | 1,026 |
| 731913 | 우연히 빌린 산문책 한권 2 | .. | 2017/09/24 | 1,033 |
| 731912 | 긴 손톱의 헤어디자이너 2 | 헤어 | 2017/09/24 | 1,721 |
| 731911 | 운동하러 올때마다 너무 서글퍼요 11 | .... | 2017/09/24 | 6,595 |
| 731910 | 김완선씨 보름달무대 보셨어요? 8 | 우와 | 2017/09/24 | 5,192 |
| 731909 | 제옆에 앉은 외국인 아가씨가 7 | 헐 | 2017/09/24 | 5,245 |
| 731908 | 블랙리스트에 대한 장제원 페이스북 63 | 니가그렇지 | 2017/09/24 | 5,415 |
| 731907 | 추혜선 "MB, 원세훈, 최시중 국감증인 신청".. 1 | 샬랄라 | 2017/09/24 | 755 |
| 731906 | 뷰티디바이스 효과있나요 | .. | 2017/09/24 | 534 |
| 731905 | 탄력이 진짜 없어여 7 | W | 2017/09/24 | 4,137 |
| 731904 | 제왕절개로 출산하신분들계신가요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/24 | 3,677 |
| 731903 | 눈화장법 좀 8 | 44사이즈 | 2017/09/24 | 2,284 |
| 731902 | 정부, 800만 달러 규모 대북 인도적 지원 결정 21 | ........ | 2017/09/24 | 1,603 |
| 731901 | 수원 피부과 좋은곳 알려주세요 2 | 수원인 | 2017/09/24 | 986 |
| 731900 | 여름옷그만입고 가을옷입고싶네요... 14 | ㅡ | 2017/09/24 | 5,454 |
| 731899 | h&m 광고 음악 wham 1집 노래에요^^ 4 | .. | 2017/09/24 | 1,344 |
| 731898 | 반찬배달해 먹는게 배달음식보다 차라리 낫겠죠?? 4 | ㅇㅇㅇ | 2017/09/24 | 3,702 |
| 731897 | 저녁준비 하셨어요 5 | 시작 | 2017/09/24 | 1,470 |
| 731896 | 치킨스톡 넣고 크림파스타 해먹었어용~^^ 7 | 홍두아가씨 | 2017/09/24 | 2,667 |
| 731895 | 서울대 붙고도 구급선택하는 사람도 15 | ㅇㅇ | 2017/09/24 | 5,171 |
| 731894 | 베스트 글 보니 생각나서.. 3 | .. | 2017/09/24 | 851 |
| 731893 | 10월 초 뉴욕 날씨는 2 | 어니스트 | 2017/09/24 | 1,424 |