fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 544
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 732365 | 아이가 과외 받는데 돈이 아깝다고 하네요 9 | ^^ | 2017/09/25 | 3,519 |
| 732364 | 악마를 보았지만 1 | 아정말 | 2017/09/25 | 1,481 |
| 732363 | 판도라에 지금 주진우 기자 10 | 엠비엔 | 2017/09/25 | 2,066 |
| 732362 | 오오 드디어 주진우 기자 나와요!!! 3 | ... | 2017/09/25 | 892 |
| 732361 | 서해순, 알리는게 무섭다? 4 | ... | 2017/09/25 | 2,620 |
| 732360 | 서씨의 생각 5 | 내생각 | 2017/09/25 | 2,775 |
| 732359 | 생리컵 설명 사이트 1 | 생리컵 | 2017/09/25 | 653 |
| 732358 | 애기엄마 2 | 애기엄마 | 2017/09/25 | 1,017 |
| 732357 | 맛있었던 초밥집은 어디인가요 14 | ᆞᆞ | 2017/09/25 | 4,074 |
| 732356 | 사랑합니다~ 1 | ㅇㅇㅇㅇ | 2017/09/25 | 403 |
| 732355 | 히알루론산 드셔보신분..효과가 있던가요? 4 | .... | 2017/09/25 | 3,476 |
| 732354 | 성형 대박 서해순!!! 11 | 깜놀 | 2017/09/25 | 24,307 |
| 732353 | 줄이 축 늘어져있는데도 자살이 가능한가요? 10 | ... | 2017/09/25 | 3,372 |
| 732352 | 오늘 JTBC 변희재 저격 좋았어요! 10 | richwo.. | 2017/09/25 | 3,084 |
| 732351 | 대체 부새가 뭔가요? 길 가에서 사왔어요. 18 | 굴비? | 2017/09/25 | 4,386 |
| 732350 | 박미선남편은 새누리당 열혈지지자 아닌가요? 4 | 근데 | 2017/09/25 | 2,641 |
| 732349 | 그알에 나오는 범인의 전형적인 모습 21 | Bb67 | 2017/09/25 | 6,766 |
| 732348 | 프린터기 추천 좀 해주셔요~ 1 | 프린터 | 2017/09/25 | 634 |
| 732347 | 9시 30분 MBN 판도라에 주진우 기자 나와요!!! 20 | .. | 2017/09/25 | 2,176 |
| 732346 | 서얀양 죽인이유가 뭔가요 11 | ㅇㅇ | 2017/09/25 | 5,774 |
| 732345 | 서혜순 인텁 보니 김광석님 얼마나 무서운 집에서 살았을지 2 | 보니 | 2017/09/25 | 4,066 |
| 732344 | 서씨 얼굴도 엎었네요 5 | ㅡㅡ | 2017/09/25 | 4,760 |
| 732343 | 애가 죽었는데 아무리 세월이 흘러도 3 | 이상한사람이.. | 2017/09/25 | 1,491 |
| 732342 | 서해순 최순실 닮,딸 보험금 얘기까지... 3 | ..... | 2017/09/25 | 1,875 |
| 732341 | 저런 강철멘탈 처음봐요. 6 | 와~~ | 2017/09/25 | 2,421 |