fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 549
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 736455 | 이타카 5 | tree1 | 2017/10/10 | 1,270 |
| 736454 | 퇴행성 관절염 병원 다니시는 분들께 질문이요! 2 | .... | 2017/10/10 | 1,329 |
| 736453 | 이런 표현 어떤지 좀 봐주십시오. 6 | 이런표현 | 2017/10/10 | 1,818 |
| 736452 | 일하면서 아무것도 제대로 할수있는게없네요 ㅜㅜ 6 | .. | 2017/10/10 | 2,044 |
| 736451 | 팥주머니 쉽게만들기 8 | 바나나 | 2017/10/10 | 2,378 |
| 736450 | 외국 가정집들은 참 예쁘네요 71 | ........ | 2017/10/10 | 21,240 |
| 736449 | 민주당에 악플 신고 하는거요 18 | ff | 2017/10/10 | 692 |
| 736448 | 차앤박 프로폴리스 앰플 어떤가요? 8 | 코스트코 | 2017/10/10 | 2,840 |
| 736447 | 20년 좀 넘게 살았어요 남편이랑. 16 | ㅇ | 2017/10/10 | 8,230 |
| 736446 | 김혜수를 통해 ‘여성 느와르’의 가능성을 보다 2 | oo | 2017/10/10 | 1,424 |
| 736445 | 락스앤 세제...는 담가도 색깔 안 빠지나요? 4 | .. | 2017/10/10 | 1,099 |
| 736444 | 김정숙여사옷 98000 86 | ㅅㄷ | 2017/10/10 | 22,053 |
| 736443 | 제일 부러운 사람 10 | 55 | 2017/10/10 | 4,093 |
| 736442 | 300만원 짜리 여행상품권이 생겼어요 15 | 디아 | 2017/10/10 | 3,067 |
| 736441 | 명절후 다이어트 하느라고 힘드네요. 1 | 명정 | 2017/10/10 | 1,469 |
| 736440 | 스스로 책임을 지는 인생을 살면 납득이 된다 8 | tree1 | 2017/10/10 | 2,695 |
| 736439 | 나무테이블에 양면테이프 제거? 3 | 어렵네 | 2017/10/10 | 924 |
| 736438 | 단골치과가 이런 경우...어떻게 해야 할까요 5 | ... | 2017/10/10 | 1,669 |
| 736437 | 긴 연휴 보낸 맞벌이 2 | 우리집 | 2017/10/10 | 1,156 |
| 736436 | 부산시장에 조국과 안철수 나오면...? 25 | ... | 2017/10/10 | 2,477 |
| 736435 | 마곡 아시는분 계세요? 19 | ddd | 2017/10/10 | 2,988 |
| 736434 | 싱가포르 크랩트리앤에블린 매장 어느백화점 있는지 아시는 분 1 | 싱가포트 | 2017/10/10 | 1,110 |
| 736433 | 삼성전자 마구 3 | 반도체 | 2017/10/10 | 1,568 |
| 736432 | 초등6학년 공부 .. 조언해주세요~ 1 | ggbe | 2017/10/10 | 969 |
| 736431 | 인간의 유전자는 원래 놀고 먹게 만들어져 있는데.... 18 | 부자가되고싶.. | 2017/10/10 | 4,002 |