fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 528
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 718109 | 씨겨자와 바질가루 활용법 알려주세요 11 | 유럽 | 2017/08/13 | 4,354 |
| 718108 | 이선희 노래에 감동이 없다는 분들께 질문 36 | 질문 | 2017/08/13 | 3,392 |
| 718107 | 절약도 타고나는 성격이죠? 14 | ... | 2017/08/13 | 4,758 |
| 718106 | 공범자들 상영금지 가처분 연기, 사법부 왜 이러나 2 | 고딩맘 | 2017/08/13 | 699 |
| 718105 | 대한항공 사건 글을 다 믿기 힘든 이유 33 | 약가 | 2017/08/13 | 5,823 |
| 718104 | 영양사에서 영양교사 전환 기사입니다 19 | 영양교사 | 2017/08/13 | 4,052 |
| 718103 | 남편 폭력ㅜㅡㅠ 38 | r남편 | 2017/08/13 | 9,497 |
| 718102 | 뉴욕에서 뮤지컬 보려면 3 | 서리 | 2017/08/13 | 896 |
| 718101 | 사서교사는.. 23 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 3,761 |
| 718100 | 홈쇼핑 중독 어떻게 고치나요? 16 | 흠 | 2017/08/13 | 5,172 |
| 718099 | 산후조리원 왔는데 너무답답하고 지루하네요 ㅜㅜ 10 | 초보맘 | 2017/08/13 | 3,753 |
| 718098 | 엄마와 같은 직장에 일하는데 너무 싫어요 독립문제..돈문제.. 11 | Aaa | 2017/08/13 | 5,155 |
| 718097 | 가슴 밑에 붙어있는 작은가슴 없애기 3 | 헐 | 2017/08/13 | 1,535 |
| 718096 | 삼성전자에서 일하다 백혈병으로 사망한 23살 처자 이야기 8 | ... | 2017/08/13 | 1,748 |
| 718095 | 발바닥 종기 | 종기 | 2017/08/13 | 1,089 |
| 718094 | 여름이 끝나가는데 더치커피 기구 샀어요. 4 | ........ | 2017/08/13 | 1,104 |
| 718093 | 빵에 뭐 발라드시나요 23 | .. | 2017/08/13 | 4,826 |
| 718092 | 풍숙정 김치에 넣는 액체 한대표가 마시던 10 | 혹시 | 2017/08/13 | 7,260 |
| 718091 | 비오는 제주에서 뭐할까요? 3 | ... | 2017/08/13 | 1,276 |
| 718090 | 김진표가 제주에 내국인카지노만들려 했네요 4 | ㄴㄷ | 2017/08/13 | 1,612 |
| 718089 | 풍숙정 말인데 2 | ㅇㅇ | 2017/08/13 | 2,747 |
| 718088 | 와....'시스템'에서 91년도에 산 면제품들 아직까지 짱짱해요.. 17 | 의류 | 2017/08/13 | 5,696 |
| 718087 | 데블스 에드버킷이라는 영화보셨나요?옛날영화 15 | 품위있는 그.. | 2017/08/13 | 1,942 |
| 718086 | 청년경찰보러가려는데... 3 | 어떤가요? | 2017/08/13 | 1,430 |
| 718085 | 조카용돈 6 | ㅇ | 2017/08/13 | 1,850 |