fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 554
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 738137 | 10살이면 아동용 물안경 사는게 맞죠? 5 | 물안경 | 2017/10/15 | 603 |
| 738136 | 황금빛 내인생 19 | 아까비 | 2017/10/15 | 7,233 |
| 738135 | 요즘 홈쇼핑 개나소나 다 나오나보네요 6 | 음 | 2017/10/15 | 4,634 |
| 738134 | 저처럼 어두운것 좋아하시는분~ 16 | 우울증 없어.. | 2017/10/15 | 4,500 |
| 738133 | 담번에는 연근은 그냥 사는걸로.....;;;;; 18 | 어흑 | 2017/10/15 | 5,353 |
| 738132 | 빨래지옥에서 벗어나고싶습니다 ㅜㅜ 33 | 빨래지옥 | 2017/10/15 | 7,165 |
| 738131 | 남편에게서 정떼기..조언 부탁드려요. 26 | ㅇㅇ | 2017/10/15 | 13,120 |
| 738130 | 외사친인지 뭔지 불편하네요 2 | 111 | 2017/10/15 | 3,913 |
| 738129 | 노브랜드비엔나소세지 기대이상이네요 7 | .. | 2017/10/15 | 2,516 |
| 738128 | 이연복 짜장이며 5 | 팔도 | 2017/10/15 | 2,266 |
| 738127 | 범죄도시같은 영화가 흥행하다니 참 수준보이네요. 71 | 추워요마음이.. | 2017/10/15 | 8,283 |
| 738126 | 얼마 전 화장품 소개글에서 나온 쿠션 찾아요 2 | 행인1 | 2017/10/15 | 1,644 |
| 738125 | 건강검진 젤 비싸구 좋은게 어디서 어떤 프로그램 있나용 9 | 건강하자 | 2017/10/15 | 1,751 |
| 738124 | 장서 갈등이요... 저희 집 같은.경우(장모님이 화나서 안본다 .. 34 | 생각나 써봐.. | 2017/10/15 | 6,225 |
| 738123 | 이런 말에는 어떻게 대처해야 할까요. 6 | ㅇㅇㅇ | 2017/10/15 | 1,492 |
| 738122 | 님들은 해외 여행으로 얻은 건 먼가요? 32 | 에헤라 | 2017/10/15 | 6,771 |
| 738121 | 피임약 , 장기로 드신분~몇개월까지 복용해보셨나요 4 | 잘될꺼야! | 2017/10/15 | 2,741 |
| 738120 | 장신영 왜이리 여기선 가루? 18 | ㅡㅡ | 2017/10/15 | 7,974 |
| 738119 | 오뎅김치우동 끓여먹었는데 1.6kg 찌네요 3 | ... | 2017/10/15 | 2,776 |
| 738118 | 고구마 줄기 뭘 해야할까요? 15 | 봄날 | 2017/10/15 | 1,503 |
| 738117 | 동생과 얘기 나눌 여의도 조용한 카페 추천해주세요 3 | 바람하나 | 2017/10/15 | 1,522 |
| 738116 | 47 ..왜 종아리가 안줄어들까요 ㅜ 14 | ㅇㅇ | 2017/10/15 | 3,897 |
| 738115 | 백종원 춘장으로 짜장밥했는데 맛있네요~~! 6 | 싱글녀 득템.. | 2017/10/15 | 2,055 |
| 738114 | 자유한국당의 피가 흐르네요. 3 | 김경진 | 2017/10/15 | 1,186 |
| 738113 | 엄마 입장이 되어보니 섭섭하네요 5 | ㅜ | 2017/10/15 | 2,802 |