fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 538
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731339 | 냉장고에 뒀다가 바로 꺼내서 낼 수 있는 손님 음식 있을까요? 18 | 모즈 | 2017/09/22 | 3,982 |
| 731338 | 홍준표, '엄마부대' 주옥순을 당 디지털委 부위원장에 임명 16 | 극혐 | 2017/09/22 | 2,228 |
| 731337 | 우리 서로 배려하며 살아요. 2 | 스마일 | 2017/09/22 | 737 |
| 731336 | 어느집 아들들 인생망하게 생겼네요 32 | 어휴 | 2017/09/22 | 27,272 |
| 731335 | 국당 김경진 의원 ”김명수를 스팸처리 해놨는데…왜 계속 와&am.. 14 | ㅡㅡ | 2017/09/22 | 2,389 |
| 731334 | 가보슈? 4 | 별 | 2017/09/22 | 580 |
| 731333 | 이낙연총리발언 전문. 8 | ㅜㅜ | 2017/09/22 | 1,076 |
| 731332 | 미국병 걸린 남편 57 | ㅠㅠ | 2017/09/22 | 17,495 |
| 731331 | 나문희 나오는 아이캔 스피크 5 | 반전 | 2017/09/22 | 3,144 |
| 731330 | 해외 여행시 로밍... 5 | 알려주세요^.. | 2017/09/22 | 1,306 |
| 731329 | 음식할때 사과랑 양파를 갈아서 넣는이유가 있나요? 8 | ㄷ | 2017/09/22 | 2,521 |
| 731328 | 얼굴 피부가 따갑고 뭔가 불퉁불퉁해요 4 | 찐감자 | 2017/09/22 | 1,262 |
| 731327 | 국정운영 여론조사 '끊어버린 전화' 왜??????????????.. 45 | 여론조작 | 2017/09/22 | 2,623 |
| 731326 | 김정숙여사님~~ 3 | ㅎㅎ | 2017/09/22 | 1,715 |
| 731325 | 머라이어언니..-_- 20 | .... | 2017/09/22 | 3,540 |
| 731324 | 하이패스 이용 방법 알려주세요. 7 | 하이패스 | 2017/09/22 | 1,093 |
| 731323 | 남북단일팀,북한참여유도등 평창올림픽 안전때문인듯요. 4 | ~~ | 2017/09/22 | 459 |
| 731322 | 임산부인데 볼륨매직 해도 될까요? 13 | 매직펌 | 2017/09/22 | 8,355 |
| 731321 | 여러분들 카카오톡 치즈 카메라 사진엄청 잘나오는거 아셨나요? 2 | ........ | 2017/09/22 | 1,558 |
| 731320 | 방문포장 50%래요. 24 | 피자알볼로 | 2017/09/22 | 21,275 |
| 731319 | 국민연금 복원 5 | .. | 2017/09/22 | 1,630 |
| 731318 | 멸치육수 질문드려요~ 9 | 전서 | 2017/09/22 | 1,613 |
| 731317 | 애견카페 동영상 ㅜㅜ 13 | ..... | 2017/09/22 | 1,856 |
| 731316 | 파마를 했어요 6 | 슬픈 사자 | 2017/09/22 | 1,293 |
| 731315 | 20대 잘생기고 예쁜 톱스타들에 열광하는게 갸우뚱해져요 5 | .. | 2017/09/22 | 1,794 |