fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 538
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 731325 | 머라이어언니..-_- 20 | .... | 2017/09/22 | 3,540 |
| 731324 | 하이패스 이용 방법 알려주세요. 7 | 하이패스 | 2017/09/22 | 1,093 |
| 731323 | 남북단일팀,북한참여유도등 평창올림픽 안전때문인듯요. 4 | ~~ | 2017/09/22 | 459 |
| 731322 | 임산부인데 볼륨매직 해도 될까요? 13 | 매직펌 | 2017/09/22 | 8,355 |
| 731321 | 여러분들 카카오톡 치즈 카메라 사진엄청 잘나오는거 아셨나요? 2 | ........ | 2017/09/22 | 1,558 |
| 731320 | 방문포장 50%래요. 24 | 피자알볼로 | 2017/09/22 | 21,275 |
| 731319 | 국민연금 복원 5 | .. | 2017/09/22 | 1,630 |
| 731318 | 멸치육수 질문드려요~ 9 | 전서 | 2017/09/22 | 1,613 |
| 731317 | 애견카페 동영상 ㅜㅜ 13 | ..... | 2017/09/22 | 1,856 |
| 731316 | 파마를 했어요 6 | 슬픈 사자 | 2017/09/22 | 1,293 |
| 731315 | 20대 잘생기고 예쁜 톱스타들에 열광하는게 갸우뚱해져요 5 | .. | 2017/09/22 | 1,794 |
| 731314 | 진주숙박 6 | 소담 | 2017/09/22 | 1,016 |
| 731313 | 자기아들 손수 가르치면서 엄마가 20 | ㅇㅇ | 2017/09/22 | 5,055 |
| 731312 | 카카오톡 기계 바꿨는데요 답변좀 주세요 1 | ㅡ | 2017/09/22 | 488 |
| 731311 | 홀대씨는 청와대가 협치위해 전화한 걸 알리기 싫었던거죠? 22 | 비밀전화 | 2017/09/22 | 1,716 |
| 731310 | 국민연금 2 | 무플시러라 | 2017/09/22 | 763 |
| 731309 | 충재씨 연예계 데뷔하나보네요 13 | 뉴스 | 2017/09/22 | 7,059 |
| 731308 | 애니어그램의 지혜 12 | tree1 | 2017/09/22 | 2,739 |
| 731307 | 슈뢰더 전 독일총리 정치는 잘했었나요? 1 | 세상에 | 2017/09/22 | 1,318 |
| 731306 | 거북목, 척추측만 도수치료 효과 있나요? 6 | 정형외과 | 2017/09/22 | 3,916 |
| 731305 | 초1 아들 잠자리 독립 어쩔까요ㅜㅜ 21 | 아들 | 2017/09/22 | 3,425 |
| 731304 | 김광석 노래를 듣고 부를 때마다 서해순에게 돈이 가는 거죠? 6 | ... | 2017/09/22 | 1,746 |
| 731303 | 아이돌들 무대의상 굉장히 비싼 거 입네요 31 | 깜놀 | 2017/09/22 | 6,850 |
| 731302 | 화장품 정리대 써보신 분 계신가요? 2 | .. | 2017/09/22 | 1,258 |
| 731301 | Ing (무)파워변액유니버셜 6년째... 이야기 2 | 변액땜에 머.. | 2017/09/22 | 759 |