fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 555
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 741225 | 남편과 육아스트레스 3 | 아효 | 2017/10/25 | 1,252 |
| 741224 | 급질) 혹시 목5동 근처 한의원 다녀보신 분? | 으 | 2017/10/25 | 869 |
| 741223 | 김택진 광고 영~별론데 26 | 니리니지 | 2017/10/25 | 5,481 |
| 741222 | 중학생 아이가 발목을 삐었는데 8 | .... | 2017/10/25 | 1,198 |
| 741221 | 옷사이즈: 암홀armhole 2 | 헐.... | 2017/10/25 | 2,018 |
| 741220 | 가계부채 종합대책. 빚잔치 키운건 누구? 이게 다 이명박근혜 때.. | MB-박근혜.. | 2017/10/25 | 951 |
| 741219 | 우리나라 옛날 민화 사이트가 있을까요? 1 | 유치원교사 | 2017/10/25 | 1,204 |
| 741218 | 양념새우장 맛있네요 6 | ㅇ | 2017/10/25 | 2,321 |
| 741217 | 스텐볼에 밥,참기름넣고 식초 넣었더니 밥이 까매졌어요 4 | 걱정 | 2017/10/25 | 4,575 |
| 741216 | 이거 변비인가요? 2 | ㅜㅜ | 2017/10/25 | 1,228 |
| 741215 | 무쇠 로스팅팬 잘 쓰시는 분 계신가요? 3 | 르쿠르제 | 2017/10/25 | 1,521 |
| 741214 | 큰 얼굴 작게 하려면;;;; 14 | ㅇ | 2017/10/25 | 4,662 |
| 741213 | 오늘 페퍼민트차를 마셨는데 왜 이렇게 속이 .... 2 | 페퍼민트차 | 2017/10/25 | 2,437 |
| 741212 | 나가라고 했더니 짐싸서 낼름 나가네요 91 | 남편한테 | 2017/10/25 | 26,186 |
| 741211 | 개나 고양이 만지면 22 | 병아리도 | 2017/10/25 | 3,826 |
| 741210 | 임신보다 출산후가 더 편하신분계세요? 11 | 흑 | 2017/10/25 | 3,099 |
| 741209 | 시아버지 등 밀어달라는 글 3 | ... | 2017/10/25 | 4,071 |
| 741208 | 뚱한 표정인 사람인데 친구 결혼식 사진 7 | ........ | 2017/10/25 | 3,254 |
| 741207 | 미쉐린 타이어 같은 패딩 말고 4 | ㅇㅇ | 2017/10/25 | 2,348 |
| 741206 | 앞으로 어떻게 살죠? 28 | ... | 2017/10/25 | 9,892 |
| 741205 | 돼지껍데기 먹고싶어요! 3 | 껍데기 | 2017/10/25 | 1,491 |
| 741204 | 체중 많이 나가는 아이 키워보신 나이 좀 있으신 분들요. 28 | 뚱뚱한 | 2017/10/25 | 3,168 |
| 741203 | 요새 뭐 맛있나요? 9 | 요새 | 2017/10/25 | 2,795 |
| 741202 | 옻그릇이 좋은건가요? 3 | ㅇㅇ | 2017/10/25 | 1,170 |
| 741201 | 저는 MBC 뉴스데스크 내부자입니다 4 | 고딩맘 | 2017/10/25 | 3,365 |