fractured 와 broken은 어떤 의미차이가 있나요? 아니면 구분없이 사용하나요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문이요
... 조회수 : 528
작성일 : 2017-08-12 11:52:29
뼈가 부러졌을때
IP : 14.33.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠
'17.8.12 11:58 AM (135.23.xxx.107)금이 간것과 부러진 차이라고 생각해요.
2. 제가 알기론
'17.8.12 12:37 PM (175.209.xxx.57)같아요. 쬐금 부러지거나 왕창 부러지거나 둘 다 fracture 또는 break 라고 표현하구요,
다만 단어를 broken 먼저 배우죠. ㅎㅎ3. 비전문가
'17.8.12 3:24 PM (119.202.xxx.204)의사들끼리는 broken거의 안씁니다. open fracture-개방골절 closed fracture-폐쇄골절
파절(금이 가는것)도 fracture.
제가 느끼기에는 순우리말/한자어 차이라고 봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 720302 | 광장동 살기 어때요? 13 | 고민중 | 2017/08/19 | 5,906 |
| 720301 | 가늘다/굵다, 얇다/두껍다 10 | 어감 | 2017/08/19 | 1,204 |
| 720300 | 근육통에도 우벤자임이효과있나요 3 | 근육통이나 .. | 2017/08/19 | 2,069 |
| 720299 | 층간소음 2 | ^^* | 2017/08/19 | 675 |
| 720298 | 몇살부터 미시 분위기가 나나요? 10 | ㆍ | 2017/08/19 | 3,676 |
| 720297 | 비만이 아닌데 고지혈이라네요. 15 | 고지혈 | 2017/08/19 | 5,115 |
| 720296 | 양파 많이 먹으니 갈증이 ㅠ | ㅇㅇ | 2017/08/19 | 772 |
| 720295 | 문통을 보면 정주영 회장의 '임자 해봤어?' 일화가 떠올라요 12 | 더워요 | 2017/08/19 | 2,606 |
| 720294 | 학력고사 시절만큼 개천에 용 나오기 가장 쉬운 사회 없지 않나요.. 39 | 엘살라도 | 2017/08/19 | 4,161 |
| 720293 | 김영주 장관의 파격행보 6 | 고딩맘 | 2017/08/19 | 1,976 |
| 720292 | 박복자때문에 가슴이 아려요 10 | 제목없음 | 2017/08/19 | 3,691 |
| 720291 | 상품권 2만원 못받음 다시 가나요? 7 | 질문 | 2017/08/19 | 1,750 |
| 720290 | 볼살찌는 방법 좀 알려주세요 17 | ㅜㅜ | 2017/08/19 | 4,490 |
| 720289 | 유산균마스크팩어떤가요? | 마스크팩 | 2017/08/19 | 373 |
| 720288 | 뉴에이지에 대해서 잘 아시는 분.. 1 | 뉴에이지 | 2017/08/19 | 567 |
| 720287 | 봉와직염이면 감염내과가야되나요? 7 | ㅠㅠ | 2017/08/19 | 3,271 |
| 720286 | 착한 부자가 세상엔 대부분입니다. 문정부 정신 차리길... 59 | p | 2017/08/19 | 5,502 |
| 720285 | 남편 불륜으로 이혼..내연녀도 함께 위자료 지급해야 3 | ... | 2017/08/19 | 4,030 |
| 720284 | 영양 상태 점검해주는 곳? 2 | ..... | 2017/08/19 | 510 |
| 720283 | 곰돌이 스타일의 남자는 어떤 스타일의 여자와 잘 어울릴까요? 6 | .. | 2017/08/19 | 1,801 |
| 720282 | 눈병 때문에 7 | .... | 2017/08/19 | 735 |
| 720281 | 명동에 중국인 관광객 많은가요? 4 | ,, | 2017/08/19 | 1,328 |
| 720280 | 광화문 세월호 천막 옆에서 봅슬레이 행사를 하다니 참나... 11 | 서울시 | 2017/08/19 | 2,355 |
| 720279 | 어머니 생신선물 추천해주세요! 4 | 바나바나 | 2017/08/19 | 1,040 |
| 720278 | 알고보니 고양이가 범인이었던 영화나 드라마 혹은 소설 아시는 분.. 5 | 기억상실 | 2017/08/19 | 1,870 |